Conform unui acord între Academia Chineză de Științe (CAS) și Academia Mondială de Științe (TWAS) pentru progresul științei în țările în curs de dezvoltare, până la 200 de studenți/studenți din întreaga lume vor fi sponsorizați să studieze în China pentru diplome de doctorat de până la 4 ani.
Acest program de bursă al președintelui CAS-TWAS oferă studenților/studenților care nu sunt cetățeni chinezi o oportunitate de a urma diplome de doctorat la Universitatea din Academia Chineză de Științe (UCAS), Universitatea de Știință și Tehnologie din China (USTC) sau Institutele CAS în jurul Chinei.
În conformitate cu termenii acordului CAS-TWAS, călătoriile din țările lor de origine în China vor fi oferite beneficiarilor de bursă pentru a începe bursa în China (o singură călătorie per student/studiant). TWAS va selecta 80 de premiați din țările în curs de dezvoltare pentru a-și sprijini călătoriile internaționale, în timp ce CAS îi va sprijini pe ceilalți 120. Taxa de viză va fi, de asemenea, acoperită (o singură dată pentru fiecare beneficiar) ca o sumă forfetară de 65 USD după ce toți premianții vor fi la fața locului în China . Orice beneficiar aflat la fața locului din China, țara gazdă, în momentul depunerii cererii NU va fi eligibil pentru nicio rambursare de călătorie sau viză.
Datorită contribuției generoase a CAS, beneficiarii bursei vor primi o bursă lunară (pentru a acoperi cazarea și alte cheltuieli de trai, cheltuielile locale de călătorie și asigurarea de sănătate) de 7,000 RMB sau 8,000 RMB de la CAS prin UCAS/USTC, în funcție de faptul dacă are a promovat proba de calificare organizată de UCAS/USTC pentru toți doctoranzii după admitere. Tuturor premiaților li se va oferi, de asemenea, scutiri de taxe de școlarizare și de aplicare.
Orice beneficiar al bursei care pică testul de calificare de două ori se va confrunta cu consecințele, inclusiv:
- Încetarea bursei sale;
- Discontinuitatea studiului doctoral la instituțiile CAS;
- Să fie furnizat un certificat de participare pentru perioada de studiu efectuată în China, dar nu o diplomă oficială de doctorat.
Toate procedurile vor respecta reglementările și regulile UCAS/USTC.
Durata de finanțare a bursei este de până la 4 ani FĂRĂ PRELUNGIE, împărțită în:
- Maxim 1 an de studiu a cursurilor și participare la formare centralizată la UCAS/USTC, inclusiv 4 luni cursuri obligatorii de limba și cultura chineză;
- Cercetare practică și finalizarea tezei de licență la colegii și școli ale institutelor UCAS/USTC sau CAS.
Conditii generale pentru solicitanti:
Solicitanții trebuie:
- Să aibă vârsta maximă de 35 de ani la 31 decembrie 2022;
- Să nu preia alte sarcini pe perioada bursei;
- Nu deține cetățenia chineză;
- Solicitanții pentru studii de doctorat ar trebui, de asemenea:
- Îndeplinește criteriile de admitere pentru studenții internaționali de la UCAS/USTC (criteriile UCAS/criteriile USTC).
- Deține o diplomă de master înainte de începutul semestrului de toamnă: 1 septembrie 2022.
- Furnizați dovezi că el/ea se va întoarce în țara de origine la finalizarea studiilor în China, conform acordului CAS-TWAS.
- Furnizați dovada cunoașterii limbii engleze sau chineze.
Vă rugăm să rețineți:
- Solicitanții care urmează în prezent diplome de doctorat la orice universitate/instituție din China NU sunt eligibili pentru această bursă.
- Solicitanții NU POT aplica atât pentru UCAS, cât și pentru USTC simultan.
- Solicitanții pot aplica DOAR la UN supervizor de la UN institut/școală fie la UCAS, fie la USTC.
- Solicitanții pot aplica doar la un program TWAS pe an, prin urmare, un solicitant care aplică la apelul de bursă al președintelui CAS-TWAS 2022 nu va fi eligibil să aplice pentru nicio altă bursă TWAS în 2022.
GHID PAS CU PAS
Pentru a aplica cu succes pentru bursa președintelui CAS-TWAS, solicitanții sunt rugați să urmeze câțiva pași cheie, care sunt indicați mai jos:
1. VERIFICAȚI CRITERIILE DE ELIGIBILITATE:
Ar trebui să verificați că sunteți eligibil și că îndepliniți TOATE criteriile de eligibilitate specificate în secțiunea „Condiții generale pentru solicitanți” a acestui apel (de exemplu, vârsta, diploma de master etc.).
2. GĂSIȚI UN SUPERVISOR GAZDE ELIGIBIL CARE Afiliat COLEGII ŞI ŞCOLE DE UCAS/USTC, SAU INSTITUTE CAS CARE ESTE DE ACORD SĂ TE ACCEPTĂ. Vedea aici pentru o listă a școlilor/institutelor eligibile și a supraveghetorilor UCAS și aici a USTC.
Trebuie să contactați un supervizor eligibil și să obțineți aprobarea acestuia înainte de a aplica pentru bursa președintelui CAS-TWAS. Vă rugăm să-i trimiteți un e-mail explicativ împreună cu CV-ul dvs., propunerea de cercetare și orice alte documente necesare atunci când stabiliți contactul cu supervizorul.
3. DEPOZITIȚI FORMULARUL DVS. DE APLICAȚIE PENTRU BURSĂ PRIN SISTEMUL DE APLICARE ONLINE.
A. Vizitați site-ul nostru oficial pentru sistem online de aplicare a bursei.
Creați-vă propriul cont și urmați instrucțiunile pentru a finaliza formularul de cerere online.
B. Pregătiți și încărcați următoarea documentație justificativă în sistem online de aplicare a bursei:
- Pașaportul tău obișnuit care are valabilitate minim 2 ani (sunt necesare doar paginile cu detalii personale și de valabilitate);
- CV complet cu o scurtă prezentare a experienței de cercetare;
- Copia originală a certificatului de studii universitare deținute (atât universitare, cât și postuniversitare; absolvenții care tocmai au absolvit sau urmează să își finalizeze diploma trebuie să prezinte un certificat oficial preuniversitar care să arate statutul lor de student și să menționeze data estimată de absolvire);
- Dovada cunoasterii limbii engleze si/sau chineze;
- Copie originală a foilor matricole ale învățământului universitar și postuniversitar;
- Propunere detaliată de cercetare;
- Fotocopii ale tuturor paginilor de titlu și rezumate a maxim 5 lucrări academice publicate;
- Formular de examinare fizică pentru străin (Atașament 1- găsiți asta în partea de jos a acestei pagini)
C. Obțineți DOUĂ litere de referință:
Trebuie să întrebați doi arbitri (NU supraveghetorul gazdă, de preferință membri TWAS, dar nu este o cerință obligatorie) familiarizați cu dvs. și cu munca dvs.
1) încărcați scrisorile de referință scanate (semnate, datate și pe hârtie oficială cu antet, cu numărul de telefon de contact și adresa de e-mail) la adresa sistem online de aplicare a bursei și
2) trimiteți copiile originale pe hârtie la biroul de burse UCAS/USTC înainte de termenul limită.
Scrisorile de referință din corpul e-mail-urilor NU vor fi acceptate! TWAS nu va furniza nicio informație, de exemplu, adresele de e-mail ale membrilor TWAS sau nu va asigura legătura cu membrii TWAS în numele solicitanților.
Te rugăm să ne contactezi Note:
1. Toate documentele justificative de mai sus trebuie să fie în limba engleză sau chineză, în caz contrar sunt necesare traduceri notariale în engleză sau chineză.
2. Asigurați-vă că versiunea electronică a documentației justificative este în formatul corect, așa cum este solicitat pentru sistemul de aplicare online.
3. Dacă vi se acordă bursa și sunteți admis de UCAS/USTC, TREBUIE să prezentați copia originală a certificatelor universitare (atât universitare, cât și postuniversitare), foaia matricolă ȘI pașaportul obișnuit la biroul de burse UCAS/USTC la sosirea dumneavoastră în China, în caz contrar vei fi descalificat.
4. Documentația dumneavoastră de aplicare nu va fi returnată indiferent dacă este acordată sau nu.
4. TRIMITEȚI CEREREA DVS. DE ADMITERE PRIN SISTEMUL ONLINE AL UCAS/USTC:
- Pentru cererea de admitere la UCAS, TREBUIE să trimiteți și informațiile și documentele necesare prin Sistem online UCAS urmând instrucțiunile acestuia.
- Pentru cererea de admitere la USTC, TREBUIE să trimiteți și informațiile și documentele necesare prin Sistem online USTC urmând instrucțiunile acestuia.
5. REAMINȚIȚI-I SUPERVISORULUI SĂ COMPLETEȘTE ȘI SEMNE PAGINA DE COMENTARII A SUPRAVEGHĂTORULUI (Anexa 2 – găsiți asta în partea de jos a acestei pagini) ȘI TRIMITEAȚI-L LA UCAS/USTC ÎNAINTE DE TERMEN LIMIT.
- Pentru solicitanții UCAS, vă rugăm să cereți supervizorului dumneavoastră să trimită o copie pe hârtie a paginii de comentarii a supervizorului institutului/colegiului la care s-a afiliat.
- Pentru solicitanții USTC, vă rugăm să cereți supervizorului dvs. să vă trimită prin e-mail copia scanată [e-mail protejat] sau trimiteți copia pe hârtie la Oficiul de Cooperare Internațională (229, Biblioteca Veche).
Termenul limită pentru depunerea tuturor materialelor și cererilor:
31 MARTIE 2022
Unde să întrebați și să depuneți cererea
1) Solicitanții pentru UCAS, vă rugăm să contactați:
doamna Xie Yuchen
Programul de burse al președintelui CAS-TWAS Biroul UCAS (UCAS)
Universitatea din Academia Chineză de Științe
80 Zhongguancun East Road, Beijing, 100190, China
Tel: + 86 10 82672900
Fax: + 86 10 82672900
E-mail: [e-mail protejat]
2) Solicitanții pentru USTC, vă rugăm să contactați:
Dna Lin Tian (Linda Tian)
Programul de burse al președintelui CAS-TWAS Biroul USTC (USTC)
Universitatea de Știință și Tehnologie din China
96 Jinzhai Road, Hefei, Anhui, 230026 China
Tel: +86 551 63600279 Fax: +86 551 63632579
E-mail: [e-mail protejat]
Notă: Este important să rețineți că supervizorul dumneavoastră vă poate ajuta să vă ofere răspunsuri la întrebările dumneavoastră. Vă rugăm să păstrați legătura strânsă cu supervizorul dumneavoastră pe parcursul întregului proces de aplicare.
Informație relevantă
CAS este o instituție academică națională din China, constând dintr-o rețea cuprinzătoare de cercetare și dezvoltare, o societate învățată bazată pe merit și un sistem de învățământ superior, care se concentrează pe științele naturii, științe tehnologice și inovația de înaltă tehnologie în China. Are 12 filiale, 2 universități și peste 100 de institute cu aproximativ 60,000 de angajați și 50,000 de studenți postuniversitari. Găzduiește 89 de laboratoare cheie naționale, 172 de laboratoare cheie CAS, 30 de centre naționale de cercetare inginerească și aproximativ 1,000 de stații de teren în toată China. Ca societate bazată pe merit, are cinci divizii academice. CAS este dedicat abordării provocărilor fundamentale, strategice și lungimi legate de dezvoltarea generală și pe termen lung a Chinei. CAS și TWAS au avut o relație strânsă și productivă de mulți ani, implicând adesea Biroul Regional TWAS pentru Asia de Est și Sud-Est și Pacific (http://www.twas.org.cn/twas/index.asp).
Citiți mai multe despre CAS: http://english.www.cas.cn/
UCAS este o universitate intensivă în cercetare, cu peste 40,000 de studenți postuniversitari, susținută de peste 100 de institute (centre de cercetare, laboratoare) ale Academiei Chineze de Științe (CAS), care sunt situate în 25 de orașe din China. Fondată în 1978, a fost inițial numită Universitatea Absolventă a Academiei Chineze de Științe, prima școală absolventă din China cu ratificarea Consiliului de Stat. UCAS are sediul în Beijing, cu 4 campusuri și este autorizată să acorde diplome de doctorat în 39 de discipline academice primare, oferind programe de licență în zece domenii academice majore, inclusiv știință, inginerie, agricultură, medicină, educație, științe de management și multe altele. UCAS este responsabil pentru înscrierea și gestionarea candidaților la doctorat din Programul de burse al președintelui CAS-TWAS admiși de UCAS.
Citiți mai multe despre UCAS: http://www.ucas.ac.cn/
USTC este prima universitate înființată de Academia Chineză de Științe în 1958. Este o universitate cuprinzătoare, care include știință, inginerie, management și știință umană, orientată către știința de frontieră și înaltă tehnologie. USTC a preluat conducerea în lansarea Școlii Absolvente, a Școlii pentru tineri talentați, a proiectelor științifice naționale mari etc. Acum este o universitate chineză proeminentă și se bucură de o reputație înaltă la nivel mondial și, prin urmare, este membru al Consorțiului China 9 format din primele 9. universități din China (http://en.wikipedia.org/wiki/C9_League). USTC este unul dintre cele mai importante centre de inovare din China și este considerat „Leagănul elitelor științifice”. USTC oferă atât programe de licență, cât și programe postuniversitare. Există 14 facultăți, 27 de departamente, școală absolventă și școală de software în campus. Conform clasamentelor universităților apreciate în lume, USTC a fost întotdeauna clasată printre cele mai bune universități din China. USTC este responsabil pentru înscrierea și gestionarea candidaților la doctorat din Programul de burse al președintelui CAS-TWAS admiși de USTC.
Citiți mai multe despre USTC: http://en.ustc.edu.cn/
TWAS este o organizație internațională autonomă, fondată în 1983 în Trieste, Italia, de un grup distins de oameni de știință din Sud pentru a promova capacitatea științifică și excelența pentru dezvoltarea durabilă în Sud. În 1991, Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură (UNESCO) și-a asumat responsabilitatea pentru administrarea fondurilor și a personalului TWAS pe baza unui acord semnat de TWAS și UNESCO. În 2022, Guvernul Italiei a adoptat o lege care asigură o contribuție financiară continuă la funcționarea Academiei. Citiți mai multe despre TWAS: http://twas.ictp.it/