1. ਜਾਣ-ਪਛਾਣ

The ਚਾਈਨੀਜ਼ ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ਼ ਐਗਰੀਕਲਚਰਲ ਸਾਇੰਸਿਜ਼ (CAAS) ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਵਿੱਚ ਵਿਗਿਆਨਕ ਖੋਜ, ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੇ ਤਬਾਦਲੇ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਲਈ ਇੱਕ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਸਥਾ ਹੈ। ਇਹ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਖੋਜ ਅਤੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੇ ਤਬਾਦਲੇ ਰਾਹੀਂ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਹੱਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਯਤਨਸ਼ੀਲ ਹੈ। ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰਪੂਰਵਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਸੀ.ਏ.ਐਸ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ 'ਤੇ ਜਾਓ ਸੀ.ਏ.ਐਸ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ http://www.caas.net.cn/en.

The ਚਾਈਨੀਜ਼ ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ਼ ਐਗਰੀਕਲਚਰਲ ਸਾਇੰਸਿਜ਼ (GSCAAS) ਦਾ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਸਕੂਲ ਇੱਕ ਉੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਸੰਸਥਾ ਹੈ ਜੋ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਸਿੱਖਿਆ (ਏਜੰਸੀ ਨੰ. 82101). CAAS ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਬਾਂਹ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, GSCAAS ਨੂੰ ਚੀਨ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦਰਜੇ ਦੇ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦਰਜਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਦੇ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮੁੱਚੀ ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼ੀ ਹੈ। ਇਹ CAAS ਦੀਆਂ 34 ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਸਟਰ ਅਤੇ ਡਾਕਟੋਰਲ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮਾਸਟਰਜ਼ ਅਤੇ ਡਾਕਟੋਰਲ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਲਈ ਅਧਿਐਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 3 ਸਾਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਅਤੇ ਡਿਗਰੀਆਂ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਅਤੇ ਡਿਗਰੀ ਕਨਫਰਲ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੀ ਹਦਾਇਤ ਭਾਸ਼ਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਂ ਦੋਭਾਸ਼ੀ (ਚੀਨੀ-ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ) ਹੈ।

2007 ਵਿੱਚ, GSCAAS ਨੇ ਚੀਨ ਦੇ ਸਿੱਖਿਆ ਮੰਤਰਾਲੇ ਤੋਂ ਚੀਨੀ ਸਰਕਾਰੀ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਗ੍ਰਾਂਟਿੰਗ ਸੰਸਥਾ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। ਇਸ ਲਈ, GSCAAS ਹੁਣ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਚੀਨੀ ਸਰਕਾਰੀ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ (CGS), ਬੀਜਿੰਗ ਸਰਕਾਰੀ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ (BGS), GSCAAS ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ (GSCAASS) ਅਤੇ GSCAAS-OWSD ਫੈਲੋਸ਼ਿਪ (https://owsd.net/) ਸਮੇਤ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਦੇ ਮੌਕੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। . ਇਸ ਨੇ ਬੈਲਜੀਅਮ ਵਿੱਚ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਆਫ਼ ਲੀਜ, ਅਤੇ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਵੈਗੇਨਿੰਗਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਅਤੇ ਖੋਜ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਦੋ ਸਾਂਝੇ ਪੀਐਚਡੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ, GSCAAS ਵਿੱਚ 523 ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ (57 ਮਹਾਂਦੀਪਾਂ ਦੇ 5 ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ) ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 90% ਪੀ.ਐਚ.ਡੀ. ਵਿਦਿਆਰਥੀ। GSCAAS ਆਪਣੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਿਕਸਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਸੰਸਥਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਉੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਲਈ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਅਕਾਦਮਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉੱਤਮ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

2. ਅਧਿਐਨ ਦੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ
(1) ਮਾਸਟਰ ਦਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ
(2) ਡਾਕਟੋਰਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀ
(3) ਵਿਜ਼ਿਟਿੰਗ ਵਿਦਵਾਨ
(4) ਸੀਨੀਅਰ ਵਿਜ਼ਿਟਿੰਗ ਸਕਾਲਰ

3. ਚਾਈਨੀਜ਼ ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ਼ ਐਗਰੀਕਲਚਰਲ ਸਾਇੰਸਿਜ਼ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪਸ ਦਾ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਸਕੂਲ ਡਾਕਟੋਰਲ ਅਤੇ ਮਾਸਟਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ

ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ  ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
ਕੁਦਰਤੀ ਵਿਗਿਆਨ ਵਾਯੂਮੰਡਲ ਵਿਗਿਆਨ ਮੌਸਮ ਵਿਗਿਆਨ
* ਜੀਵ ਵਿਗਿਆਨ * ਸਰੀਰ ਵਿਗਿਆਨ
* ਮਾਈਕਰੋਬਾਇਓਲੋਜੀ
* ਜੀਵ-ਰਸਾਇਣ ਅਤੇ ਅਣੂ ਜੀਵ ਵਿਗਿਆਨ
* ਬਾਇਓਫਿਜ਼ਿਕਸ
* ਬਾਇਓਇਨਫੋਰਮੈਟਿਕਸ
* ਵਾਤਾਵਰਣ * ਖੇਤੀ ਵਿਗਿਆਨ
* ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ
* ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਮੌਸਮ ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ
ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ * ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਮਕੈਨੀਕਲ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ
* ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਜਲ-ਮਿੱਟੀ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ
* ਐਗਰੀਕਲਚਰਲ ਬਾਇਓ-ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਤੇ ਊਰਜਾ ਇੰਜਨੀਅਰਿੰਗ
ਵਾਤਾਵਰਨ ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿਗਿਆਨ
ਵਾਤਾਵਰਨ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ
ਭੋਜਨ ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਭੋਜਨ ਵਿਗਿਆਨ
ਅਨਾਜ, ਤੇਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਪ੍ਰੋਟੀਨ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ
ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਅਤੇ ਸਟੋਰੇਜ
ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਉਤਪਾਦ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਉਪਕਰਨ
ਖੇਤੀਬਾੜੀ * ਫਸਲ ਵਿਗਿਆਨ * ਫਸਲਾਂ ਦੀ ਕਾਸ਼ਤ ਅਤੇ ਖੇਤੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ
* ਫਸਲੀ ਜੈਨੇਟਿਕਸ ਅਤੇ ਪ੍ਰਜਨਨ
* ਫਸਲੀ ਜਰਮਪਲਾਜ਼ਮ ਸਰੋਤ
* ਖੇਤੀ-ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਤੇ ਭੋਜਨ ਸੁਰੱਖਿਆ
* ਚਿਕਿਤਸਕ ਪੌਦਿਆਂ ਦੇ ਸਰੋਤ
* ਖੇਤੀ-ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ
* ਬਾਗਬਾਨੀ ਵਿਗਿਆਨ * ਪੋਮੋਲੋਜੀ
* ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਵਿਗਿਆਨ
* ਚਾਹ ਵਿਗਿਆਨ
* ਸਜਾਵਟੀ ਬਾਗਬਾਨੀ
* ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿਗਿਆਨ * ਮਿੱਟੀ ਵਿਗਿਆਨ
* ਪੌਦਿਆਂ ਦਾ ਪੋਸ਼ਣ
* ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਜਲ ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਵਾਤਾਵਰਣ
* ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਰਿਮੋਟ ਸੈਂਸਿੰਗ
* ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿਗਿਆਨ
* ਪੌਦਿਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ * ਪਲਾਂਟ ਪੈਥੋਲੋਜੀ
* ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਕੀਟ ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਕੀਟ ਕੰਟਰੋਲ
* ਕੀਟਨਾਸ਼ਕ ਵਿਗਿਆਨ
* ਨਦੀਨ ਵਿਗਿਆਨ
* ਹਮਲਾ ਜੀਵ ਵਿਗਿਆਨ
* GMO ਸੁਰੱਖਿਆ
* ਜੈਵਿਕ ਨਿਯੰਤਰਣ
* ਪਸ਼ੂ ਵਿਗਿਆਨ * ਪਸ਼ੂ ਜੈਨੇਟਿਕਸ, ਪ੍ਰਜਨਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਜਨਨ
* ਪਸ਼ੂ ਪੋਸ਼ਣ ਅਤੇ ਫੀਡ ਵਿਗਿਆਨ
* ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪਸ਼ੂ ਪਾਲਣ (ਰੇਸ਼ਮ ਦੇ ਕੀੜੇ, ਸ਼ਹਿਦ ਦੀਆਂ ਮੱਖੀਆਂ ਆਦਿ ਸਮੇਤ)
* ਪਸ਼ੂ ਧਨ ਅਤੇ ਪੋਲਟਰੀ ਦਾ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ
* ਵੈਟਰਨਰੀ ਦਵਾਈ * ਬੇਸਿਕ ਵੈਟਰਨਰੀ ਸਾਇੰਸ
* ਰੋਕਥਾਮ ਵੈਟਰਨਰੀ ਸਾਇੰਸ
* ਕਲੀਨਿਕਲ ਵੈਟਰਨਰੀ ਸਾਇੰਸ
* ਚੀਨੀ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਵੈਟਰਨਰੀ ਸਾਇੰਸ
* ਵੈਟਰਨਰੀ ਫਾਰਮਾਸਿਊਟਿਕਸ
ਜੰਗਲ ਦਾ ਵਿਗਿਆਨ ਜੰਗਲੀ ਜੀਵ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਉਪਯੋਗਤਾ
* ਗਰਾਸਲੈਂਡ ਸਾਇੰਸ * ਗਰਾਸਲੈਂਡ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਸੰਭਾਲ
* ਚਾਰਾ ਜੈਨੇਟਿਕਸ, ਪ੍ਰਜਨਨ ਅਤੇ ਬੀਜ ਵਿਗਿਆਨ
* ਚਾਰੇ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਅਤੇ ਉਪਯੋਗਤਾ
ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਿਗਿਆਨ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਸਾਇੰਸ ਅਤੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ
* ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਅਤੇ ਜੰਗਲਾਤ ਦਾ ਅਰਥ ਸ਼ਾਸਤਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ * ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਅਰਥ ਸ਼ਾਸਤਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ
* ਖੇਤੀ-ਤਕਨੀਕੀ ਅਰਥ ਸ਼ਾਸਤਰ
* ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਸੂਚਨਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ
* ਉਦਯੋਗਿਕ ਅਰਥ ਸ਼ਾਸਤਰ
* ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ
LIS ਅਤੇ ਪੁਰਾਲੇਖ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਿਗਿਆਨ
* ਸੂਚਨਾ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਅਤੇ ਡਿਜੀਟਲ ਖੇਤੀ
* ਖੇਤਰੀ ਵਿਕਾਸ

ਸੂਚਨਾ:1. ਕੁੱਲ 51 ਡਾਕਟੋਰਲ ਡਿਗਰੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਅਤੇ 62 ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚ;

2. "*" ਮਾਰਕ ਕੀਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਡਾਕਟੋਰਲ ਅਤੇ ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਕਿ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ

ਮਾਰਕ ਕੀਤੇ “*” ਸਿਰਫ਼ ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹਨ।

4. ਫੀਸਾਂ ਅਤੇ ਵਜ਼ੀਫੇ
4.1 ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਫੀਸ, ਟਿਊਸ਼ਨ ਅਤੇ ਖਰਚੇ:

(1) ਅਰਜ਼ੀ ਫੀਸ (ਦਾਖਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਚਾਰਜ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ);
ਮਾਸਟਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ/ਡਾਕਟੋਰਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀ: 600 ਯੂਆਨ/ਵਿਅਕਤੀ;

ਵਿਜ਼ਿਟਿੰਗ ਸਕਾਲਰ/ਸੀਨੀਅਰ ਵਿਜ਼ਿਟਿੰਗ ਸਕਾਲਰ: 400 ਯੂਆਨ/ਵਿਅਕਤੀ।

(2) ਟਿਊਸ਼ਨ ਫੀਸ:
ਮਾਸਟਰ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ/ਵਿਜ਼ਿਟਿੰਗ ਸਕਾਲਰ: 30,000 RMB/ਵਿਅਕਤੀ/ਸਾਲ; ਡਾਕਟੋਰਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀ/ਸੀਨੀਅਰ ਵਿਜ਼ਿਟਿੰਗ ਸਕਾਲਰ: 40,000 RMB/ਵਿਅਕਤੀ/ਸਾਲ। ਸਲਾਨਾ ਟਿਊਸ਼ਨ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਹਰ ਅਕਾਦਮਿਕ ਸਾਲ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

(3) ਬੀਮਾ ਫੀਸ: RMB 800/ਸਾਲ;

(4) ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀ ਫੀਸ: ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਲਈ 1500 RMB/ਮਹੀਨਾ;

ਨੋਟ: ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਵਾਲੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਗਾਈਡਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਏ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

4.2 ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪਸ

(1) ਚੀਨੀ ਸਰਕਾਰੀ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ (CGS) 

ਬਿਨੈਕਾਰ ਜੋ ਚੀਨੀ ਸਰਕਾਰੀ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪਾਂ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜਾਂ ਤਾਂ GSCAAS ਜਾਂ ਸਿੱਧੇ ਚੀਨੀ ਦੂਤਾਵਾਸ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਏਜੰਸੀ ਨੂੰ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਵੇਖੋ:

 http://www.campuschina.org/ ਇਸ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ. ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੀ ਹੈ:

(a) ਟਿਊਸ਼ਨ ਅਤੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਪਾਠ-ਪੁਸਤਕਾਂ ਲਈ ਫੀਸ ਮੁਆਫੀ। ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਪ੍ਰਯੋਗਾਂ ਜਾਂ ਇੰਟਰਨਸ਼ਿਪਾਂ ਦੀ ਲਾਗਤ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੇ ਆਪਣੇ ਖਰਚੇ 'ਤੇ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਬੁਨਿਆਦੀ ਪਾਠ-ਪੁਸਤਕਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਤਾਬਾਂ ਜਾਂ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਲਾਗਤ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੁਆਰਾ ਕਵਰ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

(ਬੀ) ਮੁਫਤ ਆਨ-ਕੈਂਪਸ ਡਾਰਮਿਟਰੀ ਰਿਹਾਇਸ਼।

(c) ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਭੱਤਾ (ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ):

ਮਾਸਟਰ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਤੇ ਵਿਜ਼ਿਟਿੰਗ ਵਿਦਵਾਨ: 3,000 RMB;

ਡਾਕਟੋਰਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਤੇ ਸੀਨੀਅਰ ਵਿਜ਼ਿਟਿੰਗ ਵਿਦਵਾਨ: 3,500 RMB।

(d) ਵਿਆਪਕ ਮੈਡੀਕਲ ਬੀਮੇ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਨ ਲਈ ਫੀਸ।

ਕਿਉਂਕਿ GSCAAS ਕੋਲ ਚੀਨੀ ਸਰਕਾਰੀ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ-ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਈ ਸੀਮਤ ਕੋਟਾ ਹੈ, ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ (ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਿਹੜੇ ਮਾਸਟਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ) ਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। CGS- ਦੁਵੱਲਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੂਤਾਵਾਸ ਤੋਂ

(http://www.campuschina.org/content/details3_74775.html)। ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਪ੍ਰੀ-ਐਡਮਿਸ਼ਨ ਲੈਟਰ ਜਾਰੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸੀਵੀ, ਪਾਸਪੋਰਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੰਨੇ, ਖੋਜ ਪ੍ਰਸਤਾਵ, ਉੱਚਤਮ ਡਿਗਰੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ, ਅਤੇ ਇੱਕ GSCAAS ਸੁਪਰਵਾਈਜ਼ਰ ਤੋਂ ਸਵੀਕ੍ਰਿਤੀ ਪੱਤਰ ਦੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।

 (2) CAAS ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਦਾ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਸਕੂਲ (GSCAASS)।

GSCAASS ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ GSCAAS ਦੁਆਰਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਅਤੇ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਨੂੰ CAAS ਵਿਖੇ ਉੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਧੀਆ ਅਕਾਦਮਿਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਸਪਾਂਸਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਚੀਨੀ ਸਰਕਾਰ ਜਾਂ ਬੀਜਿੰਗ ਸਰਕਾਰ ਤੋਂ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਉਹ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ। GSCAASS ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ:

(a) ਟਿਊਸ਼ਨ ਅਤੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਪਾਠ-ਪੁਸਤਕਾਂ ਲਈ ਫੀਸ ਮੁਆਫੀ। ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਪ੍ਰਯੋਗਾਂ ਜਾਂ ਇੰਟਰਨਸ਼ਿਪਾਂ ਦੇ ਖਰਚੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੇ ਆਪਣੇ ਖਰਚੇ 'ਤੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਬੁਨਿਆਦੀ ਪਾਠ-ਪੁਸਤਕਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਤਾਬਾਂ ਜਾਂ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਲਾਗਤ ਵੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੁਆਰਾ ਕਵਰ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

(ਬੀ) ਮੁਫਤ ਆਨ-ਕੈਂਪਸ ਡਾਰਮਿਟਰੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ (GSCAAS ਸੁਪਰਵਾਈਜ਼ਰ ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਿਤ)।

(c) ਖੋਜ ਅਸਿਸਟੈਂਟਸ਼ਿਪ (ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ, GSCAAS ਸੁਪਰਵਾਈਜ਼ਰ ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਿਤ):

ਮਾਸਟਰ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਤੇ ਵਿਜ਼ਿਟਿੰਗ ਵਿਦਵਾਨ: 3,000 RMB;

ਡਾਕਟੋਰਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਤੇ ਸੀਨੀਅਰ ਵਿਦਵਾਨ: 3,500 RMB।

(d) GSCAAS ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਵਿਆਪਕ ਮੈਡੀਕਲ ਬੀਮਾ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਨ ਲਈ ਫੀਸ।

 (3) ਬੀਜਿੰਗ ਸਰਕਾਰੀ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ (BGS)।

ਬੀਜਿੰਗ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਬੀਜਿੰਗ ਵਿੱਚ ਉੱਚ ਡਿਗਰੀਆਂ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਮਿਸਾਲ ਅਕਾਦਮਿਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਾਲੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਅਤੇ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਸਪਾਂਸਰ ਕਰਨ ਲਈ ਬੀਜੀਐਸ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। BGS ਦੇ ਜੇਤੂਆਂ ਨੂੰ ਖਾਸ ਅਕਾਦਮਿਕ ਸਾਲ ਲਈ ਟਿਊਸ਼ਨ ਖਰਚਿਆਂ ਤੋਂ ਛੋਟ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। GSCAAS ਸੁਪਰਵਾਈਜ਼ਰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਲਈ ਖੋਜ ਸਹਾਇਕ ਫੈਲੋਸ਼ਿਪ, ਆਨ-ਕੈਂਪਸ ਡਾਰਮਿਟਰੀ ਦੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਫੀਸ ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਮੈਡੀਕਲ ਬੀਮਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗਾ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ CGS ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਉਹ BGS ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ।

(4) GSCAAS-OWSD ਫੈਲੋਸ਼ਿਪ।

ਇਹ ਫੈਲੋਸ਼ਿਪ GSCAAS ਅਤੇ ਆਰਗੇਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਫਾਰ ਵੂਮੈਨ ਇਨ ਸਾਇੰਸ ਫਾਰ ਦਿ ਡਿਵੈਲਪਿੰਗ ਵਰਲਡ (OWSD) ਦੁਆਰਾ ਸਾਂਝੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤੀ, ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ, ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਪੀਐਚਡੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਪਛੜਨ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ਾਂ (STLCs) ਦੀਆਂ ਮਹਿਲਾ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਦੱਖਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਸੰਸਥਾ ਵਿੱਚ. ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਲਈ ਅਗਲੀ ਕਾਲ 2025 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗੀ; ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵੇਖੋ: https://owsd.net/career-development/phd-fellowship. ਯੋਗ ਬਿਨੈ-ਪੱਤਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ 'ਤੇ GSCAAS ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਵੀਕ੍ਰਿਤੀ ਪੱਤਰ ਜਾਰੀ ਕਰੇਗਾ। GSCAAS-OWSD ਫੈਲੋਸ਼ਿਪ ਕਵਰ ਕਰਦੀ ਹੈ:

(a) ਇੱਕ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਭੱਤਾ (USD 1,000) ਬੁਨਿਆਦੀ ਰਹਿਣ ਦੇ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਅਤੇ ਭੋਜਨ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ;

(ਬੀ) ਫੈਲੋਸ਼ਿਪ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨਫਰੰਸਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਭੱਤਾ;

(c) ਖੇਤਰੀ ਵਿਗਿਆਨ ਸੰਚਾਰ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦਾ ਮੌਕਾ, ਇੱਕ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ;

(d) ਸਹਿਮਤੀਸ਼ੁਦਾ ਖੋਜ ਅਵਧੀ ਲਈ ਘਰੇਲੂ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਸੰਸਥਾ ਨੂੰ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਟਿਕਟ;

(e) ਸਲਾਨਾ ਮੈਡੀਕਲ ਬੀਮਾ ਯੋਗਦਾਨ (USD 200/ਸਾਲ), ਵੀਜ਼ਾ ਖਰਚੇ।

(f)। ਸਟੱਡੀ ਫੀਸਾਂ (ਟਿਊਸ਼ਨ ਅਤੇ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫੀਸਾਂ ਸਮੇਤ) ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਹੋਸਟ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ।

(5) ਹੋਰ ਵਜ਼ੀਫੇ

GSCAAS ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਰਕਾਰਾਂ, ਖੋਜ ਸੰਸਥਾਵਾਂ, ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਹਿਯੋਗੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ/ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਦਾ GSCAAS ਵਿਖੇ ਉੱਚ ਡਿਗਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

5. ਚੀਨੀ ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ਼ ਐਗਰੀਕਲਚਰਲ ਸਾਇੰਸਿਜ਼ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪਸ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਗਾਈਡੈਂਸ ਦਾ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਸਕੂਲ

5.1 ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਦੀ ਲੋੜੀਂਦੀ ਸਥਿਤੀ:

(1) ਗੈਰ-ਚੀਨੀ ਨਾਗਰਿਕ;

(2) ਸਿਹਤਮੰਦ ਅਤੇ ਚੀਨੀ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ਰਮਾਨਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ;

(3) ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਉਮਰ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ:

(a) ਮਾਸਟਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ: ਬੈਚਲਰ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਹੈ ਅਤੇ 35 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦਾ ਹੈ;

(ਬੀ) ਡਾਕਟੋਰਲ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ: ਮਾਸਟਰ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਹੈ ਅਤੇ 40 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦਾ ਹੈ;

(c) ਵਿਜ਼ਿਟਿੰਗ ਸਕਾਲਰ: ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਅੰਡਰ-ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਪੜ੍ਹਾਈ ਹੈ ਅਤੇ 35 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦਾ ਹੈ;

(d) ਸੀਨੀਅਰ ਵਿਜ਼ਿਟਿੰਗ ਸਕਾਲਰ: ਮਾਸਟਰ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਡਿਗਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਐਸੋਸੀਏਟ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਾ ਅਕਾਦਮਿਕ ਸਿਰਲੇਖ ਹੈ, ਅਤੇ 40 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦਾ ਹੈ।

(4) ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਚੀਨੀ ਮੁਹਾਰਤ।

5.2 ਚਾਈਨੀਜ਼ ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ਼ ਐਗਰੀਕਲਚਰਲ ਸਾਇੰਸਿਜ਼ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪਸ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਸਕੂਲ

 (ਔਨਲਾਈਨ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਸਿਸਟਮ ਰਾਹੀਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣਾ, ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਨਹੀਂ)

(1) CAAS-2025 ਵਿੱਚ ਅਧਿਐਨ ਲਈ ਇੱਕ ਅਰਜ਼ੀ ਫਾਰਮ

2025 ਤੋਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਔਨਲਾਈਨ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਭਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ

http://111.203.19.143:8080/lxszs/usersManager/toLogin.do. ਫਾਰਮ ਦੇ ਭਾਗ II ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਖਾਲੀ ਛੱਡੋ; ਇਹ ਹਿੱਸਾ ਬਿਨੈਕਾਰ ਦੇ ਸੁਪਰਵਾਈਜ਼ਰ ਅਤੇ ਹੋਸਟ ਸੰਸਥਾ ਦੁਆਰਾ ਭਰਿਆ ਜਾਣਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ ਨੂੰ ਸੰਸਥਾ ਨੂੰ ਭੇਜਦੇ ਹਾਂ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨੱਥੀ ਸੁਪਰਵਾਈਜ਼ਰ ਸੂਚੀ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਮੁੱਖ ਅਤੇ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਸੁਪਰਵਾਈਜ਼ਰ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵਿਤ ਸੁਪਰਵਾਈਜ਼ਰ ਨਾਲ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੀ ਅਰਜ਼ੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ। ਸੁਪਰਵਾਈਜ਼ਰਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ-2025 ਬਸੰਤ ਅਤੇ ਪਤਝੜ ਸਮੈਸਟਰ-2025-11-21 ਨੂੰ ਨਵਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ।

(1)-b ਔਨਲਾਈਨ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ CSC ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਫਾਰਮ (ਸਿਰਫ ਚੀਨੀ ਸਰਕਾਰੀ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ-ਪਤਝੜ ਸਮੈਸਟਰ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ).

https://studyinchina.csc.edu.cn/#/register Please upload this “Online generated CSC Application Form” as an attachment in the “Add supporting documents” of GSCAAS online application system.

(2) ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਫੋਟੋਕਾਪੀ (ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 2 ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਵੈਧਤਾ ਦੇ ਨਾਲ) - ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੰਨਾ;

(3) ਉੱਚਤਮ ਡਿਪਲੋਮਾ (ਨੋਟਰਾਈਜ਼ਡ ਫੋਟੋਕਾਪੀ);

(4) ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਨਤ ਅਧਿਐਨਾਂ ਦੀਆਂ ਅਕਾਦਮਿਕ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀਆਂ (ਨੋਟਰਾਈਜ਼ਡ ਫੋਟੋਕਾਪੀ);

(5) ਸਬੰਧਤ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬਰਾਬਰ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਵਾਲੇ ਦੋ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰਾਂ ਜਾਂ ਮਾਹਰਾਂ ਦੇ ਦੋ ਹਵਾਲਾ ਪੱਤਰ;

(6) ਸੀਵੀ ਅਤੇ ਖੋਜ ਪ੍ਰਸਤਾਵ (ਵਿਜ਼ਿਟਿੰਗ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਲਈ 400 ਤੋਂ ਘੱਟ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ, ਪੋਸਟ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਲਈ 500 ਤੋਂ ਘੱਟ ਨਹੀਂ);

(7) ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਮੁਹਾਰਤ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ: ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ; ਜਾਂ TOEFL, IELTS, CEFR, ਆਦਿ ਦੀਆਂ ਸਕੋਰ ਰਿਪੋਰਟਾਂ; ਜਾਂ ਚੀਨੀ ਮੁਹਾਰਤ ਟੈਸਟ (HSK) ਦੀਆਂ ਸਕੋਰ ਰਿਪੋਰਟਾਂ;

(8) ਡਿਗਰੀ ਥੀਸਿਸ ਐਬਸਟਰੈਕਟ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋ ਕਾਪੀਆਂ, ਪੂਰੀ ਥੀਸਿਸ (ਸਾਫਟ ਕਾਪੀ ਵਿੱਚ) ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜੇਕਰ ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 5 ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਅਕਾਦਮਿਕ ਪੇਪਰਾਂ ਦੇ ਐਬਸਟਰੈਕਟ (ਪੂਰੇ ਪੇਪਰਾਂ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ), ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅਣਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਪੇਪਰਾਂ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋ ਕਾਪੀਆਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਨਾ ਕਰੋ;

(9) ਮੌਜੂਦਾ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ (ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦਰਸਾਓ ਕਿ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ 'ਤੇ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਉਸ ਅਨੁਸਾਰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ);

(10) ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਰੀਰਕ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਫਾਰਮ (ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਚੀਨੀ ਦੂਤਾਵਾਸ ਦੁਆਰਾ ਮਨੋਨੀਤ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਹਤ ਜਾਂਚ ਕਰੋ);

(11) ਸਵੀਕ੍ਰਿਤੀ ਪੱਤਰ (ਵਿਕਲਪਿਕ)। CAAS ਪ੍ਰੋਫੈਸਰਾਂ ਤੋਂ ਸਵੀਕ੍ਰਿਤੀ ਪੱਤਰਾਂ ਵਾਲੇ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਨਵੀਂ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀ ਸੁਪਰਵਾਈਜ਼ਰ ਸੂਚੀ-2025 ਬਸੰਤ ਅਤੇ ਪਤਝੜ ਸਮੈਸਟਰ-2025-11-21 (ਹੇਠਾਂ ਅਟੈਚਮੈਂਟ ਦੇਖੋ). ਸੁਪਰਵਾਈਜ਼ਰੀ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੋਰ CAAS ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਗੇ।
ਨੋਟ: ਬਿਨੈਕਾਰ ਦੀ ਦਾਖਲਾ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸਾਰੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

5.3 ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਆਖਰੀ ਮਿਤੀ

(1) ਬਿਨੈਕਾਰ ਜੋ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਸਕੂਲ ਆਫ CAAS ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ (GSCAASS) ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਅਰਜ਼ੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਦਸੰਬਰ 25th, 2025, ਬਸੰਤ ਸਮੈਸਟਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲੇ ਲਈ ਅਤੇ ਦੁਆਰਾ ਅਪ੍ਰੈਲ 30th, 2025, ਪਤਝੜ ਸਮੈਸਟਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲੇ ਲਈ।

(2) ਬਿਨੈਕਾਰ ਜੋ ਚੀਨੀ ਸਰਕਾਰੀ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ (CGS) ਅਤੇ ਬੀਜਿੰਗ ਸਰਕਾਰੀ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ (BGS) ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਫਰਵਰੀ 1st ਅਤੇ ਅਪ੍ਰੈਲ 30th, 2025, ਪਤਝੜ ਸਮੈਸਟਰ ਦੌਰਾਨ ਨਾਮਾਂਕਣ ਲਈ। ਤੁਸੀਂ ਬਿਨੈ-ਪੱਤਰ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਸੁਪਰਵਾਈਜ਼ਰਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

(3) ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਭਰਨੀ ਅਤੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਆਨਲਾਈਨ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਸਿਸਟਮ GSCAAS ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ, 'ਤੇ

http://111.203.19.143:8080/lxszs/usersManager/toLogin.do.

6. ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ

GSCAAS ਸਾਰੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਜਨਵਰੀ ਦੇ ਆਸਪਾਸ ਯੋਗ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਅਧਿਐਨ ਲਈ ਦਾਖਲਾ ਨੋਟਿਸ ਅਤੇ ਵੀਜ਼ਾ ਅਰਜ਼ੀ ਫਾਰਮ (ਫਾਰਮ JW201 ਅਤੇ JW202) ਭੇਜੇਗਾ। 15th, 2025, ਬਸੰਤ ਸਮੈਸਟਰ ਦਾਖਲੇ ਲਈ ਅਤੇ ਜੁਲਾਈ ਦੇ ਆਸਪਾਸ। 15th, 2025, ਪਤਝੜ ਸਮੈਸਟਰ ਦਾਖਲੇ ਲਈ।

7. ਵੀਜ਼ਾ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ 

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਚੀਨੀ ਦੂਤਾਵਾਸ ਜਾਂ ਕੌਂਸਲੇਟ ਜਨਰਲ ਵਿੱਚ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀਜ਼ਾ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਅਸਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਦਾਖਲਾ ਨੋਟਿਸ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋ ਕਾਪੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸੈੱਟ, ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਅਧਿਐਨ ਲਈ ਵੀਜ਼ਾ ਅਰਜ਼ੀ ਫਾਰਮ (ਫਾਰਮ JW201/JW202), ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਰੀਰਕ ਪ੍ਰੀਖਿਆ। ਫਾਰਮ (ਅਸਲੀ ਕਾਪੀ ਅਤੇ ਫੋਟੋਕਾਪੀ) ਅਤੇ ਵੈਧ ਪਾਸਪੋਰਟ। ਅਧੂਰੇ ਰਿਕਾਰਡ ਜਾਂ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਡਾਕਟਰ ਦੇ ਦਸਤਖਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਹਸਪਤਾਲ ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਮੋਹਰ ਜਾਂ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਦੀ ਫੋਟੋ ਅਵੈਧ ਹਨ। ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂਚ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਸਿਰਫ਼ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਵੈਧ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਸਾਰੇ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂਚ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਅਤੇ ਲੈਣ ਵੇਲੇ ਇਸ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ।

8. ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ 

ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀਜ਼ਾ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਲਈ ਉਪਰੋਕਤ-ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਦਾਖਲਾ ਨੋਟਿਸ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਸਮੇਂ 'ਤੇ GSCAAS ਨਾਲ ਰਜਿਸਟਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਅੰਤਮ ਤਾਰੀਖ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ CAAS ਦੇ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਲਿਖਤੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ 4-9 ਮਾਰਚ, 2025, ਬਸੰਤ ਸਮੈਸਟਰ ਲਈਅਤੇ ਸਤੰਬਰ 1 ਤੋਂ 5, 2025, ਪਤਝੜ ਸਮੈਸਟਰ ਲਈ.

9. ਅਧਿਐਨ ਅਤੇ ਡਿਗਰੀ ਕਾਨਫਰੰਸ ਦੀ ਮਿਆਦ 

ਮਾਸਟਰਜ਼ ਅਤੇ ਡਾਕਟੋਰਲ ਦੋਵਾਂ ਡਿਗਰੀਆਂ ਲਈ ਅਧਿਐਨ ਦੀ ਮੁੱਢਲੀ ਮਿਆਦ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਹੈ। ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਅਤੇ ਡਿਗਰੀਆਂ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਅਤੇ ਡਿਗਰੀ ਕਨਫਰਲ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਵਿਜ਼ਿਟਿੰਗ ਅਧਿਐਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਅਧਿਐਨ ਜਾਂ ਖੋਜ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ GSCAAS ਦੇ ਵਿਜ਼ਿਟਿੰਗ ਸਟੱਡੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

10. ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ: ਡਾ. ਡੋਂਗ ਯੀਵੇਈ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦਫ਼ਤਰ, ਚਾਈਨੀਜ਼ ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ਼ ਐਗਰੀਕਲਚਰਲ ਸਾਇੰਸਿਜ਼ ਦਾ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਸਕੂਲ

ਈ-ਮੇਲ: [ਈਮੇਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ]; ਸਾਰੀਆਂ CAAS ਹੋਸਟ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਲਈ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਔਨਲਾਈਨ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਲੱਭੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਇਹਨਾਂ ਈਮੇਲ ਪਤਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਅਰਜ਼ੀ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਅਰਜ਼ੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਲਈ। ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਅਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸਾਰੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਫਟ ਕਾਪੀਆਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ ਆਨਲਾਈਨ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਸਿਸਟਮ

ਮੇਲ ਭੇਜਣ ਦਾ ਪਤਾ (ਹਾਰਡ ਕਾਪੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ): 2025 ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਲਈ, ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਹਾਰਡ ਕਾਪੀਆਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਸਿੱਧੇ ਹੋਸਟ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ (GSCAAS ਨੂੰ ਹਾਰਡ ਕਾਪੀਆਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਨਾ ਕਰੋ)। CAAS ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਲਈ ਪਤੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਔਨਲਾਈਨ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਲੱਭੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।