"The Belt and Road" Master Fellowship Program ကို China Academy of Sciences (CAS) ၏ International Outreach Initiative နှင့် ဆက်စပ်၍ စတင်ခဲ့ပါသည်။

၎င်းသည် Silk Road Economic Belt နှင့် 120st-Century Maritime Silk Road (The Belt and Road) တစ်လျှောက်ရှိ နိုင်ငံများမှ ကျောင်းသား/ပညာတော်သင် 21 ဦးအထိ ရန်ပုံငွေ အခွင့်အလမ်းများ ပေးလျက်ရှိပြီး University of Chinese Academy of Sciences (UCAS) တွင် မဟာဘွဲ့များ သင်ယူရန်၊ ၃ နှစ်အထိ တရုတ်။

သင်တန်းများနှင့် အစီအစဉ်များ

UCAS အတွက်၊ ခေါ်ဆိုမှုကို ကိုးကားပါ။ နိုင်ငံတကာကျောင်းသားများအတွက် 2025 Master's Programs များ.

ပညာသင်ဆုလွှမ်းခြုံမှုနှင့် ကြာချိန်

လွှမ်းခြုံ:

  1. UCAS မှ သင်တန်းကြေး ကင်းလွတ်ခွင့်၊
  2. နေရာထိုင်ခင်း၊ ဒေသဆိုင်ရာ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစရိတ်များ၊ ကျန်းမာရေးအာမခံနှင့် အခြားအခြေခံလူနေမှုစရိတ်များကို ကာမိစေရန် လစဉ်ထောက်ပံ့ငွေ (Reference: RMB 4000၊ UCAS ဌာန/CAS အင်စတီကျုမှ ထောက်ပံ့ပေးသည့် RMB 1000)။

Duration:

မိတ်သဟာယ၏ရန်ပုံငွေကြာချိန်သည် 3 နှစ်အထိ (ထပ်တိုးခြင်းမရှိပါ)၊

  1. တရုတ်ဘာသာစကားနှင့် တရုတ်ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ 1 လ မသင်မနေရသင်တန်းများအပါအဝင် UCAS တွင် ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှုလေ့ကျင့်ရေးတွင် 4 နှစ်သင်တန်းများ တက်ရောက်ခြင်းနှင့် ပါဝင်ခြင်း၊
  2. လက်တွေ့သုတေသနပြုခြင်းနှင့် UCAS သို့မဟုတ် CAS အင်စတီကျုများ၏ ကောလိပ်များနှင့် ကျောင်းများတွင် ဘွဲ့ယူစာတမ်းကို ပြီးမြောက်စေခြင်း။

လျှောက်ထားသူများအတွက် အထွေထွေအခြေအနေများ

  • တရုတ်နိုင်ငံမှလွဲ၍ အခြား Belt and Road နိုင်ငံများမှ နိုင်ငံသားများဖြစ်ရမည်။
  • ကျန်းမာသန်စွမ်းပြီး 30 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ 31 ရက်နေ့တွင် အသက် 2025 နှစ်အထိ ရောက်ရှိနိုင်သည် ။
  • ဘွဲ့ဒီဂရီ သို့မဟုတ် ညီမျှသော ပညာရေးဘွဲ့ ရရှိထားသူ၊
  • ထူးချွန်သော ပညာရေးအောင်မြင်မှုများနှင့်အတူ သိပ္ပံနည်းကျ သုတေသနကို စိတ်အားထက်သန်ပြီး ကောင်းမွန်သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဇာတ်ကောင်များ ရှိပါစေ။
  • အိမ်ရှင်ကြီးကြပ်ရေးမှူးမှ လက်ခံမှုရယူပြီး ကြီးကြပ်ရေးမှူးနှင့် ဆက်နွယ်နေသည့် UCAS ဌာန/CAS အင်စတီကျု့မှ အတည်ပြုချက်ရယူပါ။
  • အင်္ဂလိပ် သို့မဟုတ် တရုတ်စကား ကျွမ်းကျင်ရမည်။ မိခင်ဘာသာစကားမဟုတ်သော လျှောက်ထားသူများသည် သက်တမ်းမကုန်သေးသော TOEFL သို့မဟုတ် IELTS ရမှတ်များကို ပေးသင့်သည်။ TOEFL ရမှတ်များသည် 90 နှင့်အထက် ဖြစ်သင့်ပြီး IELTS ရမှတ်များသည် 6.5 သို့မဟုတ် ထို့ထက် ပိုသင့်သည်။ လျှောက်ထားသူများသည် TOEFL သို့မဟုတ် IELTS ရမှတ်ရှိမှသာ တင်ပြရန်မလိုအပ်ပါ။

က) မူရင်းဘာသာစကားမှာ အင်္ဂလိပ်၊ သို့မဟုတ်

b) ဘွဲ့ကြိုသင်တန်းများကို အင်္ဂလိပ်/တရုတ်ဘာသာဖြင့် ပို့ချပေးထားပြီး၊ မှတ်တမ်းများတွင် ဖော်ပြသင့်သည် သို့မဟုတ်၊

ဂ) HSK Band 5 အသစ်သည် ရမှတ် 200 ကျော်ဖြင့် အောင်မြင်ခဲ့သည်။

  • UCAS ၏ Master ပရိုဂရမ်များအတွက် အခြားလျှောက်လွှာလိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီပါ။

အဆင့်ဆင့်လမ်းညွှန်ချက်

CAS “The Belt and Road” Master Fellowship အတွက် အောင်မြင်စွာ လျှောက်ထားရန်အတွက် လျှောက်ထားသူများသည် အောက်တွင်ဖော်ပြထားသော အဓိကအဆင့်အချို့ကို လိုက်နာရန် တောင်းဆိုထားသည်။

1. အရည်အချင်းပြည့်မီမှု သတ်မှတ်ချက်ကို စစ်ဆေးပါ-

သင်သည် အရည်အချင်းပြည့်မီပြီး ဤခေါ်ဆိုမှု၏ "လျှောက်ထားသူများအတွက် အထွေထွေအခြေအနေများ" ကဏ္ဍတွင် သတ်မှတ်ထားသည့် အရည်အချင်းပြည့်မီမှု စံနှုန်းများအားလုံးနှင့် ကိုက်ညီကြောင်း စစ်ဆေးသင့်သည် (ဥပမာ- အသက်၊ ဘွဲ့ဒီဂရီ စသည်)။

2. UCAS FACULTY သို့မဟုတ် CAS InstituTE နှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော အရည်အချင်းပြည့်မီသော အိမ်ရှင်ကြီးကြပ်ရေးမှူးကို ရှာပါ အဲဒါက မင်းကို လက်ခံဖို့ သဘောတူတယ်။.

မြင် ဒီမှာ UCAS faculties/CAS အင်စတီကျုများနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော အရည်အချင်းပြည့်မီသော ကြီးကြပ်ရေးမှူးများစာရင်း။

သင်စိတ်ဝင်စားသောအရည်အချင်းပြည့်မီသောပါမောက္ခတစ်ဦးကိုသင်တွေ့ရှိသည်နှင့်သင်သူ/သူမအားဆက်သွယ်ရမည်ဖြစ်ပြီး၊ သင်၏ CV၊ သုတေသနအဆိုပြုချက်နှင့်အခြားလိုအပ်သောစာရွက်စာတမ်းများနှင့်အတူ သူ/သူမထံ ဆက်သွယ်ပြီး CAS” လျှောက်ထားလိုကြောင်း ဖော်ပြပါ။ ခါးပတ်နှင့်လမ်း” Master Fellowship ။

3. သင်၏ ဝင်ခွင့်လျှောက်လွှာနှင့် ပညာသင်ဆုလျှောက်လွှာနှစ်ခုလုံးကို အွန်လိုင်းစနစ်မှတစ်ဆင့် တင်သွင်းပါ။

ဝင်ခွင့်နှင့် ပညာသင်ဆုနှစ်ခုစလုံးအတွက် လျှောက်လွှာများကို UCAS ၏ နိုင်ငံတကာကျောင်းသားများအတွက် အွန်လိုင်းလျှောက်လွှာစနစ် (http://adis.ucas.ac.cn) မှ 1 ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလ 2025 ရက်နေ့ဝန်းကျင်တွင် တရားဝင်စတင်ဖွင့်လှစ်မည့် လျှောက်လွှာများကို ပြင်ဆင်ပြီး အပ်လုဒ်လုပ်ပါ။ စနစ်အတွက် အောက်ပါပစ္စည်းများ။ အွန်လိုင်းအက်ပလီကေးရှင်းစနစ်အတွက် တောင်းဆိုထားသည့်အတိုင်း ပံ့ပိုးပေးသည့်စာရွက်စာတမ်း၏ အီလက်ထရွန်းနစ်ဗားရှင်းသည် မှန်ကန်သောဖော်မတ်ဖြစ်ကြောင်း သေချာပါစေ။

• သာမန်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက် စာမျက်နှာ

နိုင်ငံကူးလက်မှတ်သည် အနည်းဆုံး ၂ နှစ် သက်တမ်းရှိရမည်။ တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ နိုင်ငံသားဥပဒေ ပုဒ်မ ၃ အရ တရုတ်နိုင်ငံသားဖြစ်ပြီးနောက် တိုင်းတစ်ပါးနိုင်ငံသားအဖြစ်ခံယူထားသူ မည်သူမဆို တရုတ်အိမ်ထောင်စုစာရင်း ပယ်ဖျက်ကြောင်း သက်သေခံလက်မှတ် ထုတ်ပေးရမည်။

• 2 လက်မအရွယ် သင့်လတ်တလော မျက်နှာပြည့် ရင်ဘတ်ဓာတ်ပုံ

နိုင်ငံကူးလက်မှတ်အတွက် အသုံးပြုသည့် ဓာတ်ပုံကို အပ်လုဒ်တင်ခြင်းသည် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။

• သုတေသနအတွေ့အကြုံအတိုချုံးဖြင့် CV ကို ဖြည့်စွက်ပါ။

• ဘွဲ့လက်မှတ်

လျှောက်ထားသူများသည် ဘွဲ့လက်မှတ် သို့မဟုတ် ဘွဲ့ဒီဂရီ ပြီးခါနီးတွင် ၎င်းတို့၏ ကျောင်းသား အဆင့်အတန်းကို ပြသသည့် တရားဝင် ဘွဲ့ကြိုလက်မှတ်ကို ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့၏ မျှော်မှန်းထားသည့် ဘွဲ့ရမည့်ရက်ကို ဖော်ပြပါ။ ၎င်းတို့သည် UCAS တွင်စာရင်းမသွင်းမီ ၎င်းတို့၏အိမ်ရှင်အင်စတီကျု့မှတစ်ဆင့် နိုင်ငံတကာကျောင်းသားများရုံးသို့ ဘွဲ့လက်မှတ်များကို UCAS သို့ တင်သွင်းရန် လိုအပ်သည်။

• ဘွဲ့ကြိုလေ့လာမှုမှတ်တမ်း

• English နှင့်/သို့မဟုတ် Chinese ကျွမ်းကျင်မှုအထောက်အထား

• အသေးစိတ်သုတေသနအဆိုပြုချက်

• ထုတ်ဝေထားသော စာတမ်းများ၏ ခေါင်းစဉ်စာမျက်နှာများနှင့် အကျဉ်းချုပ်များ (ရှိပါက)

သင့်တွင် စာရွက် 5 စောင်ထက် ပိုပါက ကျေးဇူးပြု၍ ကိုယ်စားလှယ် စာရွက် 5 စောင်ထက် ပိုမတင်ပါ ။ ကျေးဇူးပြု၍ မထုတ်ဝေရသေးသော မည်သည့်စာရွက်ကိုမျှ မတင်ပါနှင့်။

• ရည်ညွှန်းစာ နှစ်လုံး

ဒိုင်လူကြီးများသည် သင့်အိမ်ရှင်ကြီးကြပ်ရေးမှူးမဖြစ်ဘဲ သင်နှင့် သင့်အလုပ်နှင့် ရင်းနှီးရမည်။ ဒိုင်လူကြီးများ၏ ဆက်သွယ်ရန်ဖုန်းနံပါတ်နှင့် အီးမေးလ်လိပ်စာတို့ပါရှိသည့် တရားဝင်စာတန်းပါ စာရွက်ပေါ်တွင် ရက်စွဲပါသော စာများကို လက်မှတ်ရေးထိုးရပါမည်။

• နိုင်ငံခြားသား ကာယစာမေးပွဲပုံစံ (ပူးတွဲ 2)၊

    4. ကြီးကြပ်ရေးမှူး၏ မှတ်ချက် စာမျက်နှာ (ပူးတွဲပါ 3 & 4) ကို ဖြည့်စွက်ရန် သင့်ကြီးကြပ်ရေးမှူးအား သတိပေးပြီး UCAS FACULTY/CAS INSTITUTE မတိုင်မီ ၎င်းကို UCAS မှ နိုင်ငံတကာ ကျောင်းသားရုံးသို့ ပေးပို့ပါ။

ကျေးဇူးပြုပြီးမှတ်သားထားပါ:

a အပ်လုဒ်လုပ်ထားသော စာရွက်စာတမ်းများအားလုံးသည် တရုတ်ဘာသာ သို့မဟုတ် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ဖြစ်သင့်သည်။ မဟုတ်ပါက တရုတ် သို့မဟုတ် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် notarial ဘာသာပြန်ဆိုမှုများ လိုအပ်ပါသည်။ ဘာသာပြန်ပြီးသည်နှင့် မူရင်းစာရွက်စာတမ်းများနှင့် ၎င်းတို့၏ notarial ဘာသာပြန်ဆိုချက်များကို လျှောက်လွှာစနစ်သို့ စုစည်းတင်ပြရန် လိုအပ်ပါသည်။ လိုအပ်သောစာရွက်စာတမ်းအားလုံးကို အရောင်ဖြင့်ပြင်ဆင်ရန် စကင်နာကိုအသုံးပြုပါ။ မိုဘိုင်းဖုန်း သို့မဟုတ် ကင်မရာဖြင့် ရိုက်ကူးထားသော ပုံများကို လက်မခံပါ။ မိတ္တူတွေကိုလည်း လက်မခံဘူး။

ခ တက္ကသိုလ်သည် အပ်လုဒ်လုပ်ထားသော စာရွက်စာတမ်းများ မလုံလောက်ပါက နောက်ထပ် အရည်အချင်းစစ်ဆေးမှုများအတွက် ၎င်းတို့၏ လျှောက်လွှာစာရွက်စာတမ်းများ၏ မူရင်း သို့မဟုတ် မှတ်တမ်းမှတ်ရာ မိတ္တူများ ပေးရန် လျှောက်ထားသူများအား တောင်းဆိုပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ လျှောက်ထားသူများသည် ဤလျှောက်လွှာတွင် တင်သွင်းထားသော အချက်အလက်နှင့် လျှောက်လွှာစာရွက်စာတမ်းများအားလုံး စစ်မှန်ပြီး မှန်ကန်ကြောင်း အာမခံရမည်၊ မဟုတ်ပါက ၎င်းတို့သည် ဝင်ခွင့်အရည်အချင်းပျက်သွားမည်ဖြစ်သည်။

ဂ။ စာရွက်စာတမ်းမပြည့်စုံခြင်း၊ လိုအပ်သောစာရွက်စာတမ်းများမရှိခြင်း သို့မဟုတ် မှားယွင်းသောကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များပါရှိသောလျှောက်လွှာကို စီမံဆောင်ရွက်မည်မဟုတ်ပါ။

ဃ။ လျှောက်ထားသူသည် တက္ကသိုလ်/ကျောင်းနှင့် ကြီးကြပ်ရေးမှူးတစ်ဦးထက်ပို၍ လျှောက်ထား၍မရပါ။

င တင်သွင်းခြင်းမပြုမီ အဓိက၊ အိမ်ရှင်ကြီးကြပ်ရေးမှူးနှင့် အိမ်ရှင်အင်စတီကျုကို သတိထားပြီး ရွေးချယ်ပါ။ UCAS တွင် စာရင်းသွင်းပြီးနောက်၊ ဤအရာများ၏ ပြောင်းလဲမှုအတွက် လျှောက်လွှာများကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန် ရှားပါသည်။

f လျှောက်ထားသည့် စာရွက်စာတမ်းများ၏ မိတ္တူကို UCAS ၏ International Students Office သို့ တိုက်ရိုက်မပို့ပါနှင့်။ လျှောက်လွှာစာရွက်စာတန်းများကို မည်သည့်အရာမှ ပြန်လည်ပေးအပ်မည်မဟုတ်ပါ။

ဆ ဤပညာသင်ဆု၏လျှောက်ထားသူများသည် လျှောက်လွှာတင်သည့်အခကြေးငွေမှ ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသည်။

ဇ သင့်လျှောက်လွှာကို သေချာပြင်ဆင်ပါ။ တင်သွင်းပြီးနောက်၊ ပြုပြင်မွမ်းမံမှုအတွက် သင့်ထံ မည်သည့်အရာကိုမျှ ပြန်ပေးမည်မဟုတ်ပါ။

လျှောက်လွှာနောက်ဆုံး

မတ်လ 31, 2022

ဆုံးဖြတ်ချက်နှင့် ဗီဇာလျှောက်ထားခြင်းဆိုင်ရာ အသိပေးချက်

ဝင်ခွင့်ဆုံးဖြတ်ချက်များကို မေလမှ ဇွန်လအတွင်း ပုံမှန်အတိုင်း ပြုလုပ်သွားမည်ဖြစ်သည်။ ဝင်ခွင့်ကမ်းလှမ်းချက်များ၊ ဆုပေးစာများနှင့် အခြားစာရွက်စာတမ်းများကို နောက်ပိုင်းတွင် ပေးပို့မည်ဖြစ်ပါသည်။

ဆုရရှိသူများသည် အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများကို တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံသံရုံး သို့မဟုတ် ကောင်စစ်ဝန်ရုံးသို့ ယူဆောင်ကာ ကျောင်းသားဗီဇာ (X1/X2 ဗီဇာ) လျှောက်ထားရမည်-

  • လျှောက်ထားရာတွင် အသုံးပြုသည့် ကိုယ်ပိုင်ပတ်စပို့များ
  • ဝန်ခံချက်သတိပြုပါ
  • ဗီဇာလျှောက်လွှာပုံစံ (JW202)
  • နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ စစ်ဆေးမှုမှတ်တမ်း
  • ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာစစ်ဆေးခြင်းမှအခြားမူရင်းအစီရင်ခံစာများ

မူရင်းဝင်ခွင့်သတိပေးချက်နှင့် ဗီဇာလျှောက်လွှာပုံစံ (JW202) ကို ကျေးဇူးပြု၍ လုံခြုံစွာထားပါ။ ၎င်းတို့သည် မှတ်ပုံတင်ပြီးနောက် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားရာတွင် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ဗီဇာစွန့်လွှတ်ခြင်း သို့မဟုတ် အခြားဗီဇာအမျိုးအစားများအတွက် မလျှောက်ထားပါနှင့်။

နောက်ထပ်သတင်းအချက်အလက်များ

  • ဆုရရှိသူများသည် ဝင်ခွင့်ကြော်ငြာစာတွင် ဖော်ပြထားသည့် အချိန်နှင့်နေရာကို စာရင်းပေးသွင်းရမည်ဖြစ်သည်။ မဟုတ်ပါက ၎င်းတို့၏ မှတ်ပုံတင်သက်တမ်းတိုးရန် လျှောက်ထားရမည်။
  • ဆုရရှိသူများသည် ဘွဲ့လက်မှတ်မူရင်းနှင့် ဘွဲ့လက်မှတ်မိတ္တူများကို International Students Office သို့ ပြသရမည်ဖြစ်သည်။
  • ပညာသင်ဆု၏ကြာချိန်ကို ဝင်ခွင့်ကြေငြာချက်တွင် အတိအလင်းဖော်ပြထားပါသည်။
  • မိတ်သဟာယဖွဲ့ခြင်းကို မှတ်ပုံတင်ခြင်းနောက်ဆုံးနေ့မှစ၍ 2 လထက်ကြာအောင်ထိန်းသိမ်းထားနိုင်သည်။
  • ဆုရရှိသူများသည် မှတ်ပုံတင်သည့်နေ့မှစတင်၍ UCAS မှ လစဉ်ထောက်ပံ့ကြေးများရရှိမည်ဖြစ်သည်။ 15 ရက်နေ့မတိုင်ခင် စာရင်းသွင်းထားသူများthth) 15 ရက်နေ့နောက်ပိုင်း စာရင်းပေးသွင်းနိုင်ပြီး တစ်လပြည့် ထောက်ပံ့ကြေးရရှိမည်ဖြစ်သည်။th
  • မှတ်ပုံတင်ထားသော ဆုရရှိသူများသည် သက်ဆိုင်ရာတက္ကသိုလ်များ၏ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကို လိုက်နာရမည်ဖြစ်သည်။, အရည်အချင်းစစ်စာမေးပွဲများကဲ့သို့သော သုံးသပ်ချက်များနှင့် စာမေးပွဲများကို အချိန်မီတက်ရောက်ပါ။ ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း သို့မဟုတ် စာမေးပွဲကျရှုံးသော ဆုရရှိသူများသည် ၎င်းတို့၏ မိတ်သဟာယများကို ဆုံးရှုံးခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ မိတ်သဟာယများကို ဆိုင်းငံ့ထားမည်ဖြစ်သည်။
  • ပညာသင်ဆုရရှိသူများမှ ရန်ပုံငွေကာလအတွင်း ထုတ်ဝေသည့် မည်သည့်အလုပ်ကိုမဆို တက္ကသိုလ်/ကျောင်းနှင့် ဆုရရှိသူများကို စာရင်းသွင်းထားသည့် တက္ကသိုလ်သို့ ဂုဏ်ပြုမှတ်တမ်းတင်ရမည်ဖြစ်သည်။ ဆုရရှိသူများသည် “CAS မှ 'Belt and Road' Master Fellowship Program နှင့် CAS President's International Fellowship Initiative (PIFI)” မှ ကမကထပြုကြောင်း အသိအမှတ်ပြုရန် လိုအပ်ပါသည်။

ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်

နိုင်ငံတကာကျောင်းသားများရုံး

သိပ္ပံတရုတ်အကယ်ဒမီတက္ကသိုလ်

No.80 Zhongguancun အရှေ့လမ်း၊ Haidian ခရိုင်၊ ပေကျင်း၊ 100190၊ တရုတ်

ညှိနှိုင်းရေးမှူး- မစ္စ HU Menglin

Email: [အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်]

Tel / Fax: + 86-10-82672900

Website: http://english.ucas.ac.cn/