Pamaagi sa Pagpamatuod sa mga Dokumento alang sa Proseso sa Visa
Ang pamatuod hinungdanon kaayo alang sa bisan kinsa nga estudyante, kinsa andam nga moadto sa gawas sa nasud alang sa mas taas nga pagtuon o trabaho. Kinahanglan nimo nga ipakita ang imong napamatud-an nga mga dokumento gikan sa Board ug HEC. Kung sugdan nimo kini gikan karon, makadaginot kini sa imong oras ug kwarta sa panahon sa proseso sa visa. Sugyot: Sunda lang kining kompletong proseso ug andama ang imong mga dokumento sa dili pa ang tunga-tunga sa Agosto.
Ang 1st Step mao ang Board verification Metric ug Fsc
⇓
2nd Step Go para sa IBCC
⇓
Ang 3rd Step mao ang HEC
⇓
Katapusan nga Lakang mao ang Pagpamatuod Gikan sa MOFA
⇓
Unya adto sa Embassy
Sukatan sa pag-verify sa board ug Fsc
1- Para sa pag-verify sa Board, Pagkuha ug 2 ka kopya sa imong Matric ug FA/F.Sc. degree sa imong mga kopya sa CNIC nga gipamatud-an sa 18-grade nga opisyal.
2- Kay nangutana gikan sa bintana sa pangutana mahitungod sa bayad sa langyaw nga visa dokumento pamatuod. Ang bayad kasagaran 1000-3000. Lainlain gikan sa board ngadto sa board. Bayri ang bayad ug isumite ang Chall uban sa imong mga dokumento. Pamaagi sa Pagpamatuod sa mga Dokumento alang sa Proseso sa Visa
3- Hatagan ka sa napamatud-an nga degree nga adunay selyado nga sobre sa imong degree o photocopy ug Sertipiko bahin sa orihinal nga pag-authenticate sa degree.
Mubo nga sulat: Dad-a ang tanang mga dokumento sa IBCC para sa dugang nga pamatuod. Mga Dokumento ug Pamaagi sa Pagpamatuod alang sa Proseso sa Visa
Mga Lagda sa Pagpamatuod sa IBCC:
Num. IBCC/ATN-RULES/8118-86 12 Disyembre 2022
Subject;- IBCC RULES/PROCEDURE FOR ATTESTATION OF SSCs/HSSCs/
DIPLOMAs/SHAHADAT-UL-SAANVIAT-UL-AAMA/SHAHADAT-ULSAANVIAT-UL-KHASA/SCHOOL LEAVING CERTIFICATES/MARK SHEETS/RESULT CARD ETC.
Ang pakisayran gidapit sa Resolution No.5 sa ika-113 nga miting sa Inter Board Committee of Chairmen nga gipahigayon niadtong 19-20 September 2022, sa AJK Mirpur.
2. Atol sa miting ubos sa pakisayran, ang mosunod nga mga Lagda sa Inter Board Committee sa mga Chairmen alang sa pagpamatuod sa Secondary School Certificates, Higher Secondary School Certificates nga gi-isyu sa Boards sa Intermediate ug Secondary Education sa Pakistan, Diplomas sa Boards sa Technical Education ug uban pa, Shahadat- ul-Saanviat-ul-Aama, Shahadat-ul-Saanviat-ul-Khasa pinaagi sa giila nga Deeni Madaris sa Pakistan, School Leaving Certificates, Mark Sheets, Result Card
ug uban pa
Ang porma sa aplikasyon giaprobahan: -
1- Ang Application Form (1-Page) mahimong makuha gikan sa Window/Reception nga magamit nga walay bayad (gilakip). Ang Application Form mahimo usab nga ma-download gikan sa Web Site sa IBCC (www.ibcc.edu.pk,). Palihug siguruha nga pun-on ang tanan nga mga kolum. Kung adunay (mga) kolum nga gibiyaan nga blangko, ang IBCC mahimong dili makaproseso sa kaso.
2- Ang tanan nga SSCs, HSSCs, Diplomas, Shahadat-ul-Saanviat-ul-Aama, Shahadatul-Saanviat-ul-Khasa, Marks Sheets, School Leaving Certificate ug uban pa kinahanglan ma-verify gikan sa nag-isyu nga awtoridad/Board of Intermediate and Secondary Education/ Board of Technical Education nga hingtungdan sa wala pa kini isumite sa IBCC alang sa pamatuod. Ang IBCC mopamatuod lamang sa mga sertipiko nga gipamatud-an sa tagsa-tagsa nga nag-isyu nga awtoridad.
3- Ang mga sertipiko lamang sa mga Pribadong Eskwelahan/Kolehiyo/institusyon ang mapamatud-an nga mahimong kauban sa Board of Intermediate ug Secondary Education, Board of Technical Education o nakarehistro sa Directorate of Education. Makuha sa aplikante ang dokumento nga na-verify gikan sa tagsa-tagsa nga BISE, BTE ug Directorate of Education
ug uban pa sa wala pa magdeposito sa parehas sa IBCC. Maghatag siya og pruweba sa maong Affiliation o Registration eg kopya sa Affiliation/Registration Certificate/sulat etc.
4- Kung ang sertipiko makit-an nga tinuod, okay sa tanan nga bahin ug makatagbo sa mga kinahanglanon sa Mga Lagda sa IBCC, BISE, BTE, Gobyerno, tagsa-tagsa nga (mga) institusyon ug uban pa kini mapamatud-an ug ihatud sa sunod nga adlaw sa pagtrabaho sa petsa sa deposito.
5- Sa kaso sa panginahanglan, pagpatin-aw, pagduhaduha o bisan unsa nga kamatuoran/partikular/butang mahitungod sa sertipiko dili klaro kini mapamatud-an human sa verification ug sa pagsugat sa gikinahanglan nga mga kinahanglanon.
6- Kung ang bisan unsang sertipiko nga gisumite sa IBCC makit-an nga peke/bogus pagkahuman sa pag-verify sa IBCC, kini mawad-an ug dili ibalik sa aplikante ug ang kinahanglan nga aksyon sa ilawom sa Mga Lagda sa IBCC himuon batok sa aplikante / naghupot sa sertipiko. Mga Dokumento Pamaagi sa Pagpamatuod alang sa Proseso sa Visa
7- Ang pamatuod sa (mga) Orihinal nga Sertipiko kay obligado. Mga Dokumento sa Pamaagi sa Pagpamatuod alang sa Proseso sa Visa
8- Ang kopya sa sertipiko mapamatud-an pagkahuman sa pag-attest sa orihinal nga sertipiko.
9- Ang mga aplikante gikan sa mga probinsya sa Baluchistan, NWFP, Punjab ug Sindh mosumiter sa ilang mga sertipiko alang sa pagpamatuod ngadto sa mga Rehiyonal nga Opisina sa IBCC nga nahimutang sa tanang Provincial Headquarters ie Quetta, Peshawar, Lahore ug Karachi. Ngalan, Deskripsyon, Address, Telepono ug Fax nga mga numero sa mga Opisina sa Rehiyon mao ang ubos;-
Islamabad Head Office
Assistant Secretary(Attestation & Academics),
Inter Board Committee of Chairmen,
Sa Federal Board of Intermediate ug
Secondary Education Building,
H-8/4, Islamabad
Telepono; (051) 9235019
Fax; (051) 9250451
(051) 9250454
Karachi Regional Office
Assistant Secretary (Equivalence & Attestation),
Inter Board Committee of Chairmen,
Sa Board of Intermediate Education Building,
Bakhtiari Youth Center,
North Nazimabad,
Karachi-74700
Telepono; (021) 36639878
Fax; (021) 36639878
Lahore Regional Office
Assistant Secretary (Equivalence and Attestation),
Inter Board Committee of Chairmen,
Sa Board of Intermediate ug
Secondary Education Building,
86-Mozang Road, Lahore
Telepono; (042) 99203893
Fax; (042) 99203893
Peshawar Regional Office
Assistant Secretary (Equivalence and Attestation),
Inter Board Committee of Chairmen,
Sa Board of Intermediate ug
Secondary Education Building,
Jamrud Road, Peshawar
Telepono; (091) 9216454
Fax; (091) 9216454
Quetta Regional Office
Mr. Sher Jan,
Assistant Secretary (Equivalence and Attestation),
Inter Board Committee of Chairmen,
Sa Board of Intermediate ug
Edukasyon sa Sekondarya, Quetta
Telepono; (081) 826716
Fax; (081) 826710
10- Ang mga sertipiko alang sa pamatuod madawat gikan sa naghupot sa sertipiko, mga ginikanan, mga igsoon lamang.
11- Ang mga napamatud-an nga Sertipiko ihatod sa naghupot sa sertipiko, mga ginikanan, mga igsoon lamang.
12- Palihug kuhaa ang plastic coating sa dili pa magdeposito sa sertipiko. Ang mga sertipiko nga adunay plastic coating dili dawaton.
13- Palihug pagkuha ug Challan Form gikan sa Window Office para sa pagdeposito sa bayronon sa usa ka Bangko. Kini walay bayad.
14- Ang bayranan nga Rs.200/- ang bayronon alang sa pamatuod sa matag orihinal nga sertipiko/dokumento.
15- Bayad nga Rs.100/- ang bayronon alang sa pamatuod sa matag kopya sa orihinal nga sertipiko/dokumento
16- Ang bayranan nga gideposito sa Bangko dili ma-refund.
17- Ang oras sa paghatag ug Application Forms gikan sa 0815 hrs hangtod 1500 hrs sa tanang adlaw sa trabaho gawas sa Biyernes. Sa Biyernes gikan sa 0815 hrs hangtod 1100 hrs.
18- Oras sa Paghatud (sunod nga adlaw human sa adlaw sa pagdeposito) sa tanang adlaw sa pagtrabaho gawas sa Biyernes gikan sa 0815 hrs hangtod 1500 hrs. Sa Biyernes gikan sa 0815 hangtod 1100 ka oras.
19- Mga Oras sa Pagbisita gikan sa 1100 hrs hangtod 1200 hrs sa tanang adlaw sa trabaho gawas sa Biyernes. Sa Biyernes ang mga oras sa pagbisita gikan sa 1030 hrs hangtod 1130 hrs.
20- Para sa dugang nga mga detalye ang mga estudyante/aplikante mahimong mobisita sa tagsa-tagsa ka kawani sa bintana sa IBCC. Ihatag nila ang tanan nga posible nga tabang sa (mga) aplikante.
21- Ang mga lagda sa IBCC alang sa Pagpamatuod sa SSCs, HSSCs, Diplomas, Marks Sheets ug uban pa isulod sa web-page sa IBCC para sa impormasyon sa publiko ug ipakita usab sa usa ka prominenteng lugar sa gawas nga bahin sa tanang lima ka opisina sa IBCC .
22- Ang tanan nga mga empleyado mag-obserbar sa break sama sa giingon ni Gob. mga lagda alang sa paniudto ug pag-ampo.
Mga Kinahanglanon sa HEC alang sa Degree Attestation:
I-print ang Application Form sa samang adlaw.
1- Orihinal nga SSC, HSSC, Bachelor Degree ug Onwards kauban ang mga kard sa Resulta / DMC / Transcript.
2- Set sa mga Photocopies sa Above listed documents para sa HEC record.
3- Kopya sa Computerized National Identity Card/ Passport (sa kaso sa Foreign Nationals).
4- Katumbas sa HEC sa kaso sa Bachelor o Master Degree, ug uban pa gikan sa gawas sa nasud o Deeni Asnaad.
5- Kung ang usa ka degree wala ma-isyu, ang Detalyadong Marka sa Sertipiko / Transcript mahimong mapamatud-an nga gihatag:
6- Ang sulat sa pag-verify gikan sa Controller of Examinations sa hingtungdan nga unibersidad gilakip.
7- Ang aplikante nakapasar sa degree program sulod sa tulo ka tuig gikan sa petsa sa pagsugod sa eksaminasyon.
8- Kung ang aplikasyon gisumite sa usa ka tawo gawas sa naghupot sa degree, ang mosunod nga mga dokumento gikinahanglan:
– Awtoridad nga sulat nga gipamatud-an sa usa ka Grade 17 nga opisyal para sa awtorisado nga tawo.
– Kopya sa Computerized Identity Card sa Awtorisadong tawo.
9- Para sa pamatuod sa "Shahadatul Almiya fil uloomm al Arabia wal Islamia" palihug isulod ang mga detalye sa Middle, Aama, Khasa sa online application form ug i-attach ang equivalence nga gihatag sa HEC.
10- Para sa pamatuod sa "Equivalence letter" nga gi-isyu sa HEC, i-attach ang orihinal nga Equivalence letter uban ang attested nga mga kopya sa tanang dokumento.
11-Alang sa pamatuod sa sertipiko sa "CPSP Fellowship/Membership" ipa-verify kini gikan sa controller sa mga eksaminasyon sa CPSP sa dili pa isumite sa HEC.
Mubo nga sulat: Ang HEC nagpamatuod una sa orihinal nga mga dokumento unya mga kopya. Walay hangyo alang sa pamatuod sa mga photocopies nga pagadawaton nga walay pamatuod sa orihinal nga mga dokumento.
Pagpamatuod ug mga Lagda sa MOFA
Lunes hangtod Huwebes: 8 AM hangtod 1 PM Biyernes: 8 AM hangtod 12 sa udto
Ang Ministry of Foreign Affairs, Islamabad ug ang tanan nga mga Opisina niini sa Peshawar, Lahore, Karachi ug Quetta wala bisan sa sulod o sa katinuod sa dokumento. Gi-countersign lang ang pamatuod nga gihimo sa ubang awtoridad sama sa mga sertipiko sa edukasyon nga kinahanglan nga pamatud-an sa IBCC ug Higher Education Commission ug uban pa.
Ang mga dokumento nga gi-isyu sa v provincial ug local gov gamiton sa gawas sa nasud sa Pakistan;
- Mga dokumento nga gipamatud-an / gipamatud-an sa among Foreign Missions nga gituyo nga ipresentar sa Pakistan
Dugang pa, ang Ministeryo nagpamatuod lamang sa mga dokumento sa Urdu ug English nga bersyon. Ang dokumento o ang paghubad niini sa bisan unsang lain nga lengguwahe gawas sa English wala gipamatud-an. Mahimong makuha sa mga aplikante ang ilang napamatud-an nga mga dokumento nga gihubad gikan sa Mga Sentro sa Paghubad, nga giaprobahan sa hingtungdan nga diplomatikong Misyon, sa Islamabad ug direkta nga isumite sa mga Embahada. Ang mga dokumento sa higayon nga mapamatud-an, magpabilin nga balido hangtod sa hangtod ug busa dili na mapamatud-an pag-usab.
Ang pamatuod nga gihimo sa mga Opisina sa Kampo sa Ministry of Foreign Affairs sa Lahore, Quetta, Peshawar, Karachi adunay parehas nga gibug-aton ug pagkakasaligan sama sa Ministry of Foreign Affairs, Islamabad ug busa, dili na mapamatud-an pag-usab. Ang photocopy o paghubad sa bisan unsang dokumento mapamatud-an kung ang orihinal nga dokumento mapresentar o kini mapamatud-an sa usa ka gazetted nga opisyal sa BPS-17 pataas.
MGA OPISINA/Gitugotan PARA SA ATESTASYON:
Naghatag ang Ministri sa mga serbisyo sa consular sa Headquarters niini sa Islamabad ingon man sa mga Opisina sa Kampo niini sa upat ka mga kapital sa probinsya. Mga adres ug numero sa telepono niini nga mga opisina.
| S. Dili. | Address sa Opisina | Tel. Dili. |
| 1. | Ministry of Foreign Affairs, Constitution Avenue, Islamabad | 051-9207895 051-9056524 |
| 2. | Camp Office Karachi, Main Shahrah-e-Faisal, Kasikbit sa FTC building Karachi . | 021-9204989 021-9206690 |
| 3. | Camp Office Lahore , No. 1-AC Off. Club Road GOR-1, | 042 042-9200249 |
| 4. | Camp Office Peshawar , No. 66-C-1, University Road , University Town Peshawar | 091-9218126 |
| 5. | Camp Office Quetta , Room 28, 2nd Floor, Block 07, Civil Secretariat Balochistan, Quetta | 081-9203155 |
PROCEDURAL REQ MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS:
| S.No. | KINAIYA SA MGA DOKUMENTO | Attestation Stamp (Rs) (anaa gikan sa Post Office) | MGA KINAHANGLAN NGA PROCEDURAL |
| 1 | Nikah Nama (Urdu) | Rs. 5 | Selyo sa Nikah Registrar; mahimong kopya |
| 2 | pagkatawo Mga Sertipiko(Urdu) | Rs. 5 | nga gi-isyu sa hingtungdan nga Secretary Union Council o Chief Officer o Tehsil Municipal Officer o Executive Officer sa Cant Board. |
| 3 | B. Porma(Urdu) | Rs. 5 | Gi-isyu sa NADRA o daan nga B.porma nga adunay selyo sa District Registration Officer (sa orihinal) |
| 4 | kinaiya sertipiko | Rs. 5 | Gi-isyu ni District Police Officer |
| 5 | Medikal nga Sertipiko | Rs. 5 | Gi-isyu o gi-countersign sa Medical Superintendent sa bisan unsang Gob. Ospital |
| 6 | kamatayon Mga Sertipiko(Urdu) | Rs. 5 | Gi-isyu sa Secretary Union Council uban sa ID card Cancellation certificate nga gi-isyu gikan sa NADRA o sa hingtungdang buhatan sa pagparehistro. |
| 7 | diborsiyo Sertipiko(Urdu) | Rs. 5 | Ang Sertipiko sa Diborsyo kinahanglan nga i-isyu sa Chairman Arbitration Council of the Area o ang hukom sa Korte bahin sa pagbuwag sa kaminyoon kinahanglang ipresentar alang sa pagpamatuod. |
| 8 | Rs. 10 Rs. 5 | Affidavit gikan sa mga Ginikanan ug usa ka dili minyo nga sertipiko gikan sa Sekretaryo/Nazim Union Council kinahanglang ilakip sa affidavit. | |
| 9 | ID card Porma sa Pagkansela (Urdu) | Rs. 5 | Gi-isyu sa NADRA o District Registration Officer. |
| 10 | Lisensiya sa Pagmaneho | Rs. 5 | Ang Orihinal nga Lisensya sa Pagmaneho kinahanglan ipresentar sa counter kauban ang NOC nga gi-isyu sa hingtungdan nga License Issuing Authority. Ang orihinal nga NOC lamang ang gipamatud-an. Gipamatud-an usab ang kopya sa CARD driving license. |
| 11 | Sertipiko sa Pag-undang sa Eskwelahan (Urdu) | Rs. 5 | Sertipiko sa pag-undang sa eskuylahan sa Class I-IX nga gi-countersign sa District Education Officer ug Class X nga gipamatud-an sa Inter Board Committee of Chairman (IBCC). |
| 12 | Sertipiko sa Sekondarya | Rs. 5 | Gipamatud-an sa IBCC |
| 13 | Sertipiko sa Higher Secondary School | Rs. 5 | Gipamatud-an sa IBCC |
| 14 | Diploma sa Usa ka tuig nga gidugayon ug mubo nga mga kurso | Rs. 25 | Kini nga mga sertipiko kinahanglan una nga pamatud-an sa National Training Bureau |
| 15 | Bachelors ug Masters Degree | Rs. 25 | Gipamatud-an sa Higher Education |
| 16 | Mga Degree/Diploma nga Sertipiko nga may kalabutan sa Mga medikal nga propesyonal PMDC Reg., ug uban pa. Mga Sertipiko sa Kasinatian | Rs.25 Rs. 5 | Ang tanan nga mga dokumento kinahanglan una nga pamatud-an sa Ministry of National Regulations and Services. Ang degree sa MBBS kinahanglan nga pamatud-an sa HEC. |
- Ang aplikante mismo o ang iyang membro sa pamilya nga adunay awtoridad nga sulat;
- Ang tawo nga nagpresentar sa mga dokumento alang sa iyang paryente gikinahanglan nga magpakita sa iyang orihinal nga ID card/Passport/Driving License/University Card/School Card/Domicile/Office Card o bisan unsa sa iyang valid ID.
- Kung walay membro sa pamilya sa aplikante ang nagpuyo sa Pakistan, ang aplikante gikinahanglan nga maghimo ug awtoridad nga sulat nga gipirmahan sa atong Misyon sa gawas sa nasud ngadto sa awtorisado nga tawo nga dad-on sa counter uban sa ubang mga dokumento nga may kalabutan.
MGA ORAS SA PAGDAWAT UG PAGBALIK SA MGA DOKUMENTO:
Ang mga dokumento nga nanginahanglan og mga pamatuod mahimong isumite sa bintana sa opisina sa consular sa gihatag nga mga oras. Ang napamatud-an nga mga dokumento lagmit nga ibalik sa mga aplikante pagkahuman sa duha ka oras sa ilang pagsumite.
MGA DOKUMENTO DILI DAWATON ALANG SA ATESTASYON:
Ang mosunod nga mga dokumento sa orihinal ingon man ang mga kopya niini nga mga dokumento mao ang
wala gipamatud-an sa Ministry of Foreign Affairs tungod kay kini dili mahulog ubos sa
katuyoan sa Ministeryo:
Mga pasaporte
Panimalay
ID card
Mga dokumento nga may kalabutan sa dili mabalhin nga kabtangan (ie Mga Rehistro sa mga luna ug
yuta sa agrikultura)
Pasilidad sa Drop Box alang sa Pagpamatuod sa mga Dokumento sa Ministry of Foreign Affairs ug ang mga Opisina sa Kampo niini
Aron mapadali ang kinatibuk-ang publiko, ang mga nagsunod nga mga kompanya sa courier gihatagan og awtoridad nga makadawat mga dokumento alang sa pamatuod (gawas sa Power of Attorney) gikan sa Ministry of Foreign Affairs ug sa tanan nga mga Opisina sa Kampo niini nga nahimutang sa upat ka punoan nga punoan sa probinsya. Kini mao ang TCS, Gerry's, OCS, UPS, Leopards. Kini nga Ministri makadawat mga dokumento bahin sa Rawalpindi / Islamabad ug sa mga suburb niini. Ang mga dokumento gikan sa ubang mga siyudad madawat sa tagsa-tagsa ka opisina sa kampo.
a) Mga Bayad sa Serbisyo:
Rs. 100/- Sa Siyudad(Rawalpindi-Islamabad, Karachi, Quetta, Peshawar, Lahore)
Rs. 200/- Out-City(Bisan unsang siyudad gawas sa gihisgotan sa ibabaw)
i. Ang mga bayranan sa serbisyo kinahanglang maglakip sa tanang buhis.
ii. Walay dugang nga mga bayronon sa serbisyo/tinago nga mga bayranan ang madawat.
iii. Ang bayad sa serbisyo para sa matag aplikante/kaso ug dili para sa matag dokumento.
Mubo nga sulat: Ang gasto sa mga selyo nga ipatapot sa mga dokumento abagahon sa
aplikante.
b) Pagkawala sa mga Dokumento sa mga Kompanya sa Courier:
i. Ang Kompanya sa Courier ang responsable sa kinatibuk-ang gasto sa pagtukod pag-usab sa bisan unsang mga dokumento kung nadaot o nawala.
ii. Ang bisan unsang gasto nga nalangkit sa transportasyon/panuy-anan sa tawo
kansang mga dokumento nadaot / nawala dad-on usab sa Courier Company.
iii. Walay dugang nga bayranan ang ipahamtang sa apektadong tawo kansang mga dokumento nadaot/nawala.
Gihangyo ang kinatibuk-ang publiko nga gamiton ang pasilidad sa drop box. Bisan pa, sa dili pa isumite ang imong mga dokumento palihug siguruha nga kini hapsay ug matuman ang tanan nga mga kinahanglanon. Ang mga detalye gihisgutan sa ibabaw ug magamit usab sa mga hingtungdan nga mga kompanya sa courier.Mga Pamaagi sa Pagpamatuod sa Dokumento alang sa Proseso sa Visa