Prema sporazumu između Kineske akademije nauka (CAS) i Svjetske akademije nauka (TWAS) za unapređenje nauke u zemljama u razvoju, do 200 studenata/stipendista iz cijelog svijeta će biti sponzorirano da studiraju u Kini za doktorske diplome do 4 godine.
Ovaj CAS-TWAS predsednikov program stipendiranja pruža studentima/stipendistima koji nisu državljani Kine priliku da steknu doktorske diplome na Univerzitetu Kineske akademije nauka (UCAS), Univerzitetu nauke i tehnologije Kine (USTC) ili Institutima CAS oko Kine.
Prema uslovima CAS-TWAS sporazuma, putovanje iz njihovih matičnih zemalja u Kinu će biti omogućeno dobitnicima stipendije kako bi započeli stipendiju u Kini (samo jedno putovanje po studentu/stipendisti). TWAS će odabrati 80 nagrađenih iz zemalja u razvoju da podrže njihova međunarodna putovanja, dok će CAS podržati ostalih 120. Naknada za vizu će također biti pokrivena (samo jednom po dobitniku) kao paušalni iznos od 65 USD nakon što svi nagrađeni budu na licu mjesta u Kini . Bilo koji dobitnik nagrade na lokaciji u Kini, zemlji domaćinu, u vrijeme podnošenja prijave NEĆE imati pravo na nadoknadu troškova putovanja ili vize.
Zahvaljujući velikodušnom doprinosu CAS-a, dobitnici stipendija će dobiti mjesečnu stipendiju (za pokrivanje smještaja i drugih životnih troškova, lokalnih putnih troškova i zdravstvenog osiguranja) od 7,000 RMB ili 8,000 RMB od CAS-a preko UCAS/USTC, u zavisnosti od toga da li ima položio kvalifikacioni test koji je organizovao UCAS/USTC za sve doktorske kandidate nakon prijema. Svim dobitnicima također će biti omogućeno oslobađanje od školarine i naknade za prijavu.
Svaki dobitnik stipendije koji dvaput padne na kvalifikacionom testu suočit će se s posljedicama koje uključuju:
- Prestanak njegovog/njenog stipendije;
- Prekid njegovog/njenog doktorskog studija na institucijama CAS-a;
- Dobivanje potvrde o pohađanju za period studiranja u Kini, ali ne i formalni doktorat.
Sve procedure će biti u skladu sa UCAS/USTC propisima i pravilima.
Trajanje finansiranja stipendije je do 4 godine BEZ PRODUŽENJA, podijeljeno na:
- Najviše 1 godina studiranja kurseva i učešća u centralizovanoj obuci na UCAS/USTC, uključujući 4 meseca obaveznih kurseva kineskog jezika i kineske kulture;
- Praktično istraživanje i izrada diplomskih radova na fakultetima i školama UCAS/USTC ili CAS instituta.
Opšti uslovi za kandidate:
Aplikanti moraju:
- Da ima maksimalnu starost od 35 godina na dan 31. decembra 2022. godine;
- Ne preuzima druge zadatke tokom perioda njegovog/njenog stipendije;
- Nemate kinesko državljanstvo;
- Kandidati za doktorske studije takođe treba da:
- Ispuniti kriterijume za prijem međunarodnih studenata UCAS/USTC (kriterijumi UCAS-a/kriterijumi USTC).
- Magistrirati prije početka jesenjeg semestra: 1.
- Dostavite dokaz da će se vratiti u svoju matičnu zemlju po završetku studija u Kini prema CAS-TWAS sporazumu.
- Priložiti dokaz o znanju engleskog ili kineskog jezika.
Imajte na umu:
- Kandidati koji trenutno pohađaju doktorske diplome na bilo kom univerzitetu/instituciji u Kini NE ispunjavaju uslove za ovu stipendiju.
- Kandidati NE MOGU da se prijave za UCAS i USTC istovremeno.
- Kandidati se mogu prijaviti SAMO JEDNOM supervizoru iz JEDNOG instituta/škole na UCAS ili USTC.
- Kandidati se mogu prijaviti samo na jedan TWAS program godišnje, stoga kandidat koji se prijavi na poziv za stipendiju predsjednika CAS-TWAS 2022. neće imati pravo da se prijavi za bilo koju drugu TWAS stipendiju 2022. godine.
SMJERNICE KORAK PO KORAK
Kako bi se uspješno prijavili za stipendiju predsjednika CAS-TWAS, od kandidata se traži da slijede nekoliko ključnih koraka koji su navedeni u nastavku:
1. PROVJERITE KRITERIJUM ISPRAVNOSTI:
Trebalo bi da potvrdite da ispunjavate uslove i da ispunjavate SVE kriterijume podobnosti navedene u odeljku „Opšti uslovi za aplikante“ ovog poziva (npr. godine, magistarska diploma, itd.).
2. PRONAĐITE KVALITETNOG NADZORNIKA HOST-A POVEZAN SA KOLEŽI I ŠKOLE OF UCAS/USTC, ILI CAS INSTITUTI KOJI SE SLAŽE DA VAS PRIHVAĆA. vidjeti OVDJE za listu podobnih škola/instituta i supervizora UCAS-a i ovdje USTC-a.
Morate kontaktirati kvalifikovanog supervizora i dobiti njegovo/njeno odobrenje prije nego što se prijavite za CAS-TWAS President's Fellowship. Molimo pošaljite mu/joj e-mail s objašnjenjem zajedno sa svojom biografijom, prijedlogom istraživanja i svim ostalim potrebnim dokumentima prilikom uspostavljanja kontakta sa supervizorom.
3. PODNESITE VAŠ OBRAZAC ZA PRIJAVU ZA Stipendiju PREKO ONLINE SISTEMA ZA PRIJAVLJIVANJE.
O. Posjetite našu službenu web stranicu za sistem za online prijavu za stipendije.
Kreirajte vlastiti račun i slijedite upute kako biste dovršili obrazac za prijavu na mreži.
B. Pripremite i učitajte sljedeću prateću dokumentaciju na sistem za online prijavu za stipendije:
- Vaš redovni pasoš koji ima najmanje 2 godine važenja (potrebne su samo stranice koje prikazuju lične podatke i podatke o validnosti);
- Kompletan životopis sa kratkim uvodom u istraživačko iskustvo;
- Originalna kopija svedočanstva o stečenim univerzitetskim diplomama (i na osnovnim i postdiplomskim studijama; diplomci koji su upravo završili ili koji su upravo završili diplomu treba da prilože zvaničnu preddiplomsku potvrdu koja pokazuje njihov status studenta i navodeći očekivani datum diplomiranja);
- Dokaz o znanju engleskog i/ili kineskog jezika;
- Originalna kopija transkripta i dodiplomskog i postdiplomskog obrazovanja;
- Detaljan prijedlog istraživanja;
- Fotokopije svih naslovnih stranica i sažetaka maksimalno 5 objavljenih akademskih radova;
- Obrazac za fizički pregled stranaca (Prilog 1- pronađite ovo na dnu ove stranice)
C. Nabavite DVA referentna pisma:
Morate zamoliti dva suca (NE supervizora domaćina, po mogućnosti članove TWAS-a, ali nije obavezan uslov) koji su upoznati sa vama i vašim radom da
1) učitati svoja skenirana referentna pisma (potpisana, datirana i na službenom papiru sa naslovom sa kontakt telefonom i adresom e-pošte) na sistem za online prijavu za stipendije i
2) poslati originalne štampane kopije UCAS/USTC uredu za stipendiranje prije roka.
Referentna pisma u tijelu e-mailova NEĆE biti prihvaćena! TWAS neće pružati nikakve informacije, npr. e-mail adrese članova TWAS-a, niti se povezivati sa članovima TWAS-a u ime kandidata.
Molim vas Bilješka:
1. Sva gore navedena prateća dokumentacija mora biti na engleskom ili kineskom jeziku, u suprotnom su potrebni notarski prijevodi na engleski ili kineski.
2. Uverite se da je elektronska verzija prateće dokumentacije u pravom formatu kako se zahteva za onlajn sistem za prijavu.
3. Ako vam je dodijeljena stipendija i primljeni ste od strane UCAS/USTC, MORATE po dolasku u Kinu dostaviti originalnu štampanu kopiju sveučilišnih uvjerenja (i dodiplomskih i postdiplomskih), transkripte I redovni pasoš UCAS/USTC uredu za stipendije, u suprotnom bit ćete diskvalifikovani.
4. Vaša prijavna dokumentacija neće biti vraćena bez obzira da li je nagrađena ili ne.
4. PODNESITE PRIJAVU ZA UPIS PREKO ONLINE SISTEMA UCAS/USTC:
- Za prijavu za prijem na UCAS, MORATE također dostaviti svoje podatke i potrebna dokumenta putem UCAS online sistem slijedeći njegove upute.
- Za prijavu za prijem u USTC, MORATE također dostaviti svoje podatke i potrebna dokumenta putem USTC online sistem slijedeći njegove upute.
5. PODSETITE SVOG SUPERVIZORA DA POPUNI I POTPIŠE STRANICU ZA KOMENTAR SUPERVIZORA (Prilog 2 – pronađite ovo na dnu ove stranice) I POŠALJITE UCAS/USTC PRIJE ROKA.
- Za kandidate za UCAS, zamolite svog supervizora da pošalje štampanu kopiju Supervizorove stranice za komentare na institut/koledž s kojim je/ona povezan.
- Za podnosioce zahtjeva za USTC, zamolite svog nadređenog da pošalje skeniranu kopiju e-poštom [email zaštićen] ili pošaljite štampani primjerak Uredu za međunarodnu saradnju (229, Stara biblioteka).
Rok za podnošenje svih materijala i prijava:
31. MART 2022
Gdje se raspitati i predati prijavu
1) Kandidati za UCAS, kontaktirajte:
Gđo Xie Yuchen
Program stipendiranja predsjednika CAS-TWAS UCAS Ured (UCAS)
Univerzitet Kineske akademije nauka
80 Zhongguancun East Road, Peking, 100190, Kina
Tel: + 86 10 82672900
Faks: + 86 10 82672900
E-mail: [email zaštićen]
2) Kandidati za USTC, kontaktirajte:
gospođa Lin Tian (Linda Tian)
Program stipendiranja predsjednika CAS-TWAS USTC Ured (USTC)
Kineski univerzitet za nauku i tehnologiju
96 Jinzhai Road, Hefei, Anhui, 230026 Kina
Tel: +86 551 63600279Faks: +86 551 63632579
E-mail: [email zaštićen]
Bilješka: Važno je zapamtiti da vaš supervizor može biti od pomoći u davanju odgovora na vaša pitanja. Molimo ostanite u bliskom kontaktu sa svojim nadređenim tokom cijelog procesa vaše prijave.
Relevantne informacije
CAS je nacionalna akademska institucija u Kini koja se sastoji od sveobuhvatne mreže istraživanja i razvoja, društva učenja zasnovanog na zaslugama i sistema visokog obrazovanja, sa fokusom na prirodne nauke, tehnološke nauke i visokotehnološke inovacije u Kini. Ima 12 filijala, 2 univerziteta i više od 100 instituta sa oko 60,000 zaposlenih i 50,000 postdiplomskih studenata. U njemu se nalazi 89 nacionalnih ključnih laboratorija, 172 CAS ključna laboratorija, 30 nacionalnih inženjerskih istraživačkih centara i oko 1,000 terenskih stanica širom Kine. Kao društvo zasnovano na zaslugama, ono ima pet akademskih odjeljenja. CAS je posvećen rješavanju fundamentalnih, strateških i dalekovidnih izazova vezanih za ukupni i dugoročni razvoj Kine. CAS i TWAS imaju bliske i produktivne odnose dugi niz godina, često uključujući TWAS-ov regionalni ured za istočnu i jugoistočnu Aziju i Pacifik (http://www.twas.org.cn/twas/index.asp).
Pročitajte više o CAS-u: http://english.www.cas.cn/
UCAS je istraživački intenzivan univerzitet sa preko 40,000 postdiplomskih studenata, podržan od više od 100 instituta (istraživačkih centara, laboratorija) Kineske akademije nauka (CAS), koji se nalaze u 25 gradova širom Kine. Osnovan 1978. godine, prvobitno je nazvan Graduate University Kineske akademije nauka, prva diplomska škola u Kini koju je ratificirao Državni savjet. UCAS ima sjedište u Pekingu sa 4 kampusa i ovlašten je da dodjeljuje doktorske diplome u 39 primarnih akademskih disciplina, nudeći diplomske programe u deset glavnih akademskih oblasti, uključujući nauku, inženjerstvo, poljoprivredu, medicinu, obrazovanje, nauku o menadžmentu i još mnogo toga. UCAS je odgovoran za upis i upravljanje doktorskim kandidatima CAS-TWAS President's Fellowship Programa koji je UCAS prihvatio.
Pročitajte više o UCAS-u: http://www.ucas.ac.cn/
USTC je prvi univerzitet koji je osnovala Kineska akademija nauka 1958. To je sveobuhvatan univerzitet koji uključuje nauku, inženjerstvo, menadžment i nauku o humanosti, orijentisan na graničnu nauku i visoku tehnologiju. USTC je preuzeo vodstvo u pokretanju Graduate School, School of Gifted Young, velikih nacionalnih naučnih projekata, itd. Sada je istaknuti kineski univerzitet i uživa visok ugled širom svijeta, te je stoga član China 9 Consortium koji se sastoji od 9 najboljih univerziteti u Kini (http://en.wikipedia.org/wiki/C9_League). USTC je jedan od najvažnijih centara za inovacije u Kini i smatra se „kolijevkom naučnih elita“. USTC nudi i dodiplomske i postdiplomske programe. U kampusu postoji 14 fakulteta, 27 odsjeka, postdiplomske škole i softverske škole. Prema svjetski priznatim univerzitetskim rang listama, USTC je uvijek bio rangiran među najboljim univerzitetima u Kini. USTC je odgovoran za upis i upravljanje doktorskim kandidatima CAS-TWAS President's Fellowship Programa koje je primio USTC.
Pročitajte više o USTC-u: http://en.ustc.edu.cn/
twas je autonomna međunarodna organizacija, osnovana 1983. godine u Trstu, Italija, od strane istaknute grupe naučnika sa juga kako bi promovirala naučne kapacitete i izvrsnost za održivi razvoj na jugu. Organizacija Ujedinjenih nacija za obrazovanje, nauku i kulturu 1991.UNESCO) preuzeo odgovornost za administriranje sredstava i osoblja TWAS-a na osnovu sporazuma koji su potpisali TWAS i UNESCO. Vlada Italije je 2022. godine usvojila zakon kojim se osigurava kontinuirani finansijski doprinos radu Akademije. Pročitajte više o TWAS-u: http://twas.ictp.it/